Cosa significa предотвратить in Russo?
Qual è il significato della parola предотвратить in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare предотвратить in Russo.
La parola предотвратить in Russo significa prevenire, evitare, impedire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola предотвратить
prevenireverb Чистка зубов помогает предотвратить кариес. Lavarsi i denti aiuta a prevenire la carie. |
evitareverb Один звонок в полицию мог предотвратить эту трагедию. Solo un piccola chiamata alla polizia e lei poteva evitare tutto questo pasticcio. |
impedireverb У нас есть ограниченное количество времени, чтобы найти убийцу Коко, и предотвратить международный скандал. Abbiamo poco tempo per trovare l'assassino di Coco e impedire che questo incidente si diffonda a livello internazionale. |
Vedi altri esempi
Они ненавидят себя, считая, что именно они несут ответственность за то, чего не сделали или не смогли предотвратить. Finiscono per odiarsi perché si ritengono responsabili di cose che non hanno fatto e non hanno potuto impedire. |
Возможно, жена могла бы предотвратить это, тщательно продумав, как она начнет разговор. Forse può evitare che questo accada pensando bene in anticipo al modo migliore di entrare nel discorso. |
Не умней ли, не проще ли было предотвратить повторение стольких страданий, дать тягу? Non era più saggio e più semplice evitare la ripetizione di tanti dolori e squagliarsi? |
— Я сделаю все возможное, чтобы предотвратить это, мой друг. «Farò tutto il possibile per evitarlo, amico mio. |
— И что мы можем сделать, чтобы предотвратить их? — E che cosa possiamo fare per prevenirlo? |
И это нужно предотвратить. E deve essere fermato. |
Если все случится завтра, я мало что успею предпринять, чтобы это предотвратить. Se accadrà domani, non c'è molto che possa fare per fermarlo.» |
15 Обвиняемый, во всех случаях, имеет право на одну половину совета, чтобы предотвратить обиду или несправедливость. 15 L’accusato ha in ogni caso il diritto alla metà del consiglio, per evitare oltraggi e ingiustizie. |
Мои внуки предотвратят ее. I miei nipoti la impediranno. |
Церковь запретила своим крестьянам надевать одежду, чтобы предотвратить побеги... Persino la Chiesa ha proibito ai suoi contadini, per non perderli, di prendere i voti...” |
Тебе не по душе убийства, так что, наверное, ты постараешься предотвратить смерть наших гостей A te non piace uccidere, quindi è probabile che vorrai impedire la morte dei nostri distinti ospiti.» |
С помощью генной инженерии они надеются предотвратить размножение вируса денге в слюне комара. Servendosi dell’ingegneria genetica, sperano di impedire al virus della dengue di moltiplicarsi nella saliva delle zanzare. |
— Мистер Комин, без сомнения, был бы убит, — заявила мисс Чаллонер, — но мне удалось предотвратить кровопролитие. «Il signor Comyn sarebbe stato ucciso» ammise la signorina Challoner «ma io interruppi il duello. |
Спеша предотвратить очередной поток слез, Линли постарался отвлечь ее: Desiderando evitare un altro scoppio di lacrime, Lynley si affrettò a intervenire per distrarla. |
DMCA отмечает собой момент, когда медиаиндустрия отказалась от попыток различать законное и незаконное копирование и просто попыталась предотвратить копирование техническими средствами. Il DMCA segna il momento in cui l'industria dei media abbandonò il sistema legale che distingue tra copia legale e illegale e semplicemente tentò di prevenire la copia attraverso mezzi tecnici. |
Я мог бы это предотвратить. Avrei potuto impedire tutto. |
Если мы сможем выяснить, что они планируют дальше возможно, у нас получится предотвратить теракт. Se riesci a scoprire cosa stanno pianificando, potremmo addirittura riuscire a fermare un atto di terrorismo. |
Если на пол пролита вода, быстро ли ты вытираешь ее, чтобы предотвратить несчастный случай? Se si è rovesciata dell’acqua sul pavimento, la asciugate subito per evitare incidenti? |
Они размножатся довольно скоро, и Внешние никакими силами не смогут это предотвратить. Presto avrebbero sciamato, e gli Esterni non avrebbero potuto far nulla per impedirlo. |
Что могло бы предотвратить беду? Si poteva ancora evitare il peggio? |
– Чтобы предотвратить следующий Апокалипсис - Per impedire un'altra Apocalisse |
» – Есть ли события, неизбежно должные произойти и которые воля духа не могла бы предотвратить? Domanda: - Vi sono fatti che devono assolutamente avverarsi, e che la volontà degli Spiriti non può scongiurare? |
Если мы боимся нечистых сделок, споров, ссор, давайте введем нотариальные книжки, которые предотвратят злоупотребление. Se sospet tiamo transazioni con imbrogli, liti e discordie, introduciamo il registro notarile che preverrà gli abusi. |
Он был рядом и не предотвратил покушения? E'stato in tutti questi posti, eppure non e'riuscito a fermare nessun omicidio? |
Могут ли они сделать что-нибудь, чтобы предотвратить такой случай? I genitori possono fare qualcosa per impedire che questo succeda? |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di предотвратить in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.