Cosa significa podvést in Ceco?

Qual è il significato della parola podvést in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare podvést in Ceco.

La parola podvést in Ceco significa raggirare, imbrogliare, ingannare, raggirare, imbrogliare, truffare, defraudare, frodare, truffare, truffare, raggirare, fregare, tradire, fregare, fregare, ingannare, raggirare, portare a fare, indurre con l'inganno, estorcere a , sottrarre a con l'inganno, fregare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola podvést

raggirare, imbrogliare, ingannare

Quando scoprì che gli mancava il portafoglio realizzò che lei lo aveva raggirato.

raggirare, imbrogliare, truffare

Podezřelý údajně podvedl mnoho starých lidí.
Sembra che il sospetto abbia raggirato persone anziane ed estorto migliaia di dollari.

defraudare, frodare, truffare

(peníze)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Ogni anno migliaia di anziani vengono truffati.

truffare, raggirare

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. L'antiquario ha raggirato la vecchia signora, ha comprato da lei molti mobili di valore per appena 100 £.

fregare

(přeneseně) (informale)

Mi fregò non mettendo il mio nome nel rapporto.

tradire

Chad byl zatčen poté, co ho zradil jeho nejlepší kamarád.
Chad era stato tradito dal suo migliore amico e fu quindi arrestato.

fregare

(přeneseně: něco na někoho) (colloquiale)

Quando non si presentò con le merci capii che ero stato fregato.

fregare

(někoho) (colloquiale: truffare)

Si è accorto di essere stato fregato quando ha capito che la macchina fotografica che aveva comprato era vuota dentro.

ingannare, raggirare

Fred pensò di aver fatto un ottimo investimento, ma in realtà era stato ingannato da un truffatore.

portare a fare

I commenti positivi del capo mi hanno portato a pensare che avrei ottenuto la promozione.

indurre con l'inganno

Nechtěl jsem ten lístek koupit, byl jsem napálen.
Non volevo acquistare il biglietto: sono stato ingannato!

estorcere a , sottrarre a con l'inganno

Il truffatore ha estorto all'anziana signora i suoi risparmi facendole credere di lavorare per un'organizzazione di beneficenza.

fregare

(informale)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Quando Ruth si è resa conto che Mick la stava fregando, ha rescisso il contratto.

Impariamo Ceco

Quindi ora che sai di più sul significato di podvést in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.

Conosci Ceco

Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.