Cosa significa plimba in Rumeno?

Qual è il significato della parola plimba in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare plimba in Rumeno.

La parola plimba in Rumeno significa levati dai piedi!, togliti dai piedi!, camminatore, passeggiare, girare, passeggiare, fare un giro, passeggiare lentamente, procedere a passo lento, girare con un'auto rubata, fare una passeggiata, fare una passeggiatina, trascinarsi, girovagare stancamente, fare due passi, gironzolare, gironzolare, passeggiare, gironzolare, girandolare, chi passeggia, gironzolare, passeggiare lungo, camminare lungo, camminare attorno a, passeggiare, sparisci!, vattene!, passare sopra, portare a spasso, portare fuori, passare sopra, camminare su e giù, camminare avanti e indietro, andare in giro, girare, andare in bicicletta, andare in bici, passeggiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola plimba

levati dai piedi!, togliti dai piedi!

Lui ha iniziato ad andarmi sui nervi e cosi gli ho detto: togliti dai piedi!

camminatore

Le colline sopra Hadleigh sono molto popolari tra i camminatori.

passeggiare, girare

Adam a hoinărit de-a lungul plajei.
Adam passeggiava sulla spiaggia.

passeggiare, fare un giro

L'uomo passeggiava per la sala.

passeggiare lentamente, procedere a passo lento

girare con un'auto rubata

fare una passeggiata, fare una passeggiatina

trascinarsi, girovagare stancamente

fare due passi

Siamo arrivati presto così ci siamo fatti due passi nell'attesa.

gironzolare

Non avevo nessuna meta, semplicemente gironzolavo.

gironzolare, passeggiare

gironzolare, girandolare

Non vado da nessuna parte in particolare; gironzolo semplicemente per la campagna.

chi passeggia

Chi passeggia ama camminare sul lungomare al tramonto.

gironzolare

Polițiștii au arestat patru tineri care hoinăreau în vecinătatea incidentului.
Sono stati arrestati dalla polizia quattro giovani visti a gironzolare nei pressi del luogo del fatto.

passeggiare lungo, camminare lungo

Al tramonto abbiamo fatto una passeggiata lungo il canale.

camminare attorno a

Dovrai camminare attorno alla montagna per arrivare dall'altra parte.

passeggiare

Di domenica la coppia passeggiava volentieri nel parco.

sparisci!, vattene!

(exprimă neîncrederea) (colloquiale)

Ti aspetti che ci creda? Ma sparisci!

passare sopra

(IT, mouse) (cursore del mouse)

Passa sopra l'immagine e la vedrai cambiare.

portare a spasso, portare fuori

(cani, ecc.)

Jay trebuie să-și plimbe câinele.
Jay deve portare a spasso il cane.

passare sopra

(IT, mouse) (cursore del mouse)

L'immagine cambia quando ci passi sopra con il cursore.

camminare su e giù, camminare avanti e indietro

Se plimba încoace și încolo în timp ce soția sa năștea.
Camminava su e giù fuori dalla stanza mentre sua moglie partoriva.

andare in giro, girare

(cu mașina) (in automobile)

Li ho visti che andavano in giro con la macchina di tuo fratello.

andare in bicicletta, andare in bici

Jane adora andare al mercato in bici quando è bel tempo.

passeggiare

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di plimba in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.