Cosa significa племянник in Russo?
Qual è il significato della parola племянник in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare племянник in Russo.
La parola племянник in Russo significa nipote. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola племянник
nipotenounmasculine (степень родства) Могу ли я выйти замуж за племянника мужа моей тёти? Posso sposare il nipote del marito di mia zia? |
Vedi altri esempi
Когда мсье Эристаль ворвался в галерею на улице Сены, Шарль отметил, что племянник приехал в такси. Héristal irruppe nella galleria di Rue de Seine, Charles notò che era venuto in tassi. |
Мой племянник смотрел на зверей в зоопарке. Mio nipote guardava gli animali nello zoo. |
Нет, племянник, я... думаю... нет. No, nipote... io penso di... no.» |
Если бы Валид знал, где его племянник, он сказал бы нам. Se Walid sapesse dov'è il nipote, ce lo direbbe. |
Дядя Эрл до последнего своего дня с упрямым оптимизмом полагал, что только женитьба спасет его племянника. Zio Earl era ottimista; aveva creduto fino alla fine che una donna avrebbe salvato la vita al nipote. |
Почему они решили изображать племянника и дядю? Perché avevano deciso di recitare la parte dello zio e del nipote? |
— Нет сомнения, — поспешно пришел мне на выручку дядя, — что мой племянник поднял не один бокал за здоровье короля «Sono certo», intervenne mio zio, «che mio nipote ha alzato molte volte il calice in nome del re». |
Даже когда полгода спустя племянника Эррола, Джейсона, нашли повешенным на перилах другого паба! Nemmeno quando il nipote del morto, Jason, fu trovato impiccato a un’inferriata fuori da un altro pub sei mesi dopo! |
Она засняла акт вандализма на хитрую видеокамеру, предоставленную ей ее племянником. Aveva ripreso l'atto vandalico su un'astuta videocamera fornita da suo nipote. |
Стур Сумрак, мой племянник и наследник, будет верховным властителем всех земель от Белой до Кринны и за их пределами! Crepuscolo il Possente, mio nipote ed erede, regnerà come monarca supremo dal Fiume Bianco al Crinna, e oltre!» |
Один из них – племянник моей жены E un altro è il nipote di mia moglie! |
Ты его золотой сын, племянник. Sei il suo tesoro, nipote. |
Ты можешь винить моего племянника — или списать на то, что сожрал мою священную козу! Puoi scegliere se incolpare mio nipote, oppure il fatto di esserti divorato la mia capra sacra.” |
Прямой наследник Лантенака, ибо у маркиза детей не было, его внучатный племянник, почти внук! Il suo erede, dal momento che il marchese non aveva figli: un pronipote, quasi un nipote! |
Может, Джон прав, и племянник Эдварда сможет хотя бы объяснить, что с ними происходит. Forse John aveva ragione: il nipote di Edward avrebbe potuto se non altro capire cosa stava succedendo a loro quattro. |
— Ваш племянник упомянул о том, что вы увлекаетесь наблюдением за птицами... - Suo nipote ha accennato al fatto che lei è un birder - osservò poi |
— Как бы мы с тобой друг к другу ни относились, этот маленький мальчик мой племянник. «A prescindere dai nostri dissapori, quel bambino è mio nipote. |
В любом случае Лаван очень быстро понял, как заставить племянника работать на себя. Comunque stiano le cose, Labano pensò subito a come sfruttare il nipote. |
А сегодня я приехал за своим племянником, милорд. Ma io sono qui per mio nipote, milord. |
Если бы я мог дать гарантии, что Фрэнк Соботка и его племянник... будут молчать... не будет ли так лучше? Se potessi garantirti che Frank Sobotka e suo nipote... non parleranno... non lo preferiresti? |
Кто бы мог подумать, племянник здесь, за дверью, думает о нем, ждет его. Dire che suo nipote era lì, dietro quella porta, che pensava a lui e lo aspettava! |
Мой племянник Фредерик... Но мне не следует докучать вам семейными воспоминаниями. Mio nipote Federico... ma non voglio affliggervi con i pettegolezzi della mia famiglia. |
— ответила она. — А я думала, что он заглянет повидать племянника. «Credevo che potesse venire a trovare suo nipote. |
– Никакой он не племянник, – бросает она. – Мне есть что рассказать про этого молодого человека. – Non è vero che è mio nipote, – fa lei. – Potrei dirvi due cosette su questo giovanotto. |
Во многом, он как сын... или племянник. Per me, è come un figlio... o un nipote. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di племянник in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.