Cosa significa pleacă in Rumeno?
Qual è il significato della parola pleacă in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pleacă in Rumeno.
La parola pleacă in Rumeno significa sparisci!, via!, levati!, vattene!, sparisci!, vattene!, in partenza, fuori di qui!, via!, levati di torno!, togliti dai piedi, togliti di mezzo, vaffanculo!, vattene affanculo! vai a cagare! fottiti!, in uscita, uscente, via. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pleacă
sparisci!(imperativ) (figurato, colloquiale) |
via!, levati!, vattene!, sparisci!
Via, bambini! È ora che torniate tutti a casa! |
vattene!
Sto cercando di lavorare, vattene! |
in partenza
I passeggeri sulla nave in partenza salutarono i loro amici e parenti. |
fuori di qui!, via!, levati di torno!
"Fuori di qui!" gridò agitando la scopa verso il gatto spaventato. |
togliti dai piedi, togliti di mezzo(colloquiale) Togliti di mezzo! Vattene e disturba qualcun altro. |
vaffanculo!, vattene affanculo! vai a cagare! fottiti!(vulgar, ofensator!) (volgare: rabbia, disprezzo) Fuori dai coglioni! Non vogliamo tipi come te da queste parti. |
in uscita(despre trenuri) Trenul care pleacă se oprește pe platforma îndepărtată. Il treno in uscita dalla città ferma sul marciapiede più lontano. |
uscente
Uno nuovo sostituirà l'amministratore delegato uscente. |
via
Uș, țânțar afurisit! Via, maledetta zanzara! |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di pleacă in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.