Cosa significa pils in Islandese?
Qual è il significato della parola pils in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pils in Islandese.
La parola pils in Islandese significa gonna, gonna. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pils
gonnanoun Finnst mér ūađ bara eđa virka ūessi pils ekki lengur? E'una mia impressione, o quelle gonne non vanno più bene? |
gonnanoun Finnst mér ūađ bara eđa virka ūessi pils ekki lengur? E'una mia impressione, o quelle gonne non vanno più bene? |
Vedi altri esempi
Þessar tvær ungar konur voru þegar í gangi í gegnum höllina með swishing pils - hvernig hafði systir hans klæddur sig svo fljótt - og Bandaríkjamaður opna dyrnar á íbúð. Le due giovani donne erano già in esecuzione attraverso la sala con gonne fruscianti - come aveva sua sorella si vestì così rapidamente - e spalancai le porte del appartamento. |
Ef þetta er kjóll eða pils er það þá nógu sítt? Se è un vestito o una gonna, che dire della lunghezza? |
Hún fór þá tvo skref í átt að Gregor og féll til hægri í the miðja af henni pils, sem voru breiða út allt í kringum hana, andlit hennar sökkt á brjóst hennar, alveg hulið. Ha poi due passi verso Gregor e crollata proprio nel mezzo della sua gonne, che erano sparsi intorno a lei, il volto affondato sul petto, completamente nascoste. |
Sumar af keðjunum eru gormlaga líkt og snúra á símtóli, en aðrar leggjast í fellingar, ekki ósvipað og plíserað pils. Alcune di queste si avvolgono a spirale come il filo di certi telefoni, altre sono ripiegate su se stesse come un tessuto plissettato. |
Ég sá pils hana whisk, og hann fór eftir henni. Ho visto la gonna frusta, e andò dietro. |
Eða annars, brottför draumur, og shadowy formi sýn miðnætti, safna upp þinn pils; um nótt stjörnu- veiling, og eftir degi Oppure, con partenza da sogno, e la forma ombrosa di visione di mezzanotte, raccogliendo la tua gonne; Di notte stella- velo, e di giorno |
Hin kafa niður gatið, og ég heyrði hljóð rending klút sem Jones þreif í pils hans. L'altro si tuffò nel buco, e ho sentito il suono di stoffa laceranti come Jones stringeva alla sua gonna. |
Þeir kalla það pils Dicono che è una gonna |
Fallegt pils. Che bella gonna! |
Ūeir kalla ūađ pils. Dicono che è una gonna. |
Verið að vefa „posahuanco“ (pils). Tessitura di un “posahuanco” (gonna) |
Og hér eftir verđa ūađ bara stutt pils! Da questo momento, ci saranno nient'altro che gonne corte, molto corte in questa casa. |
'Hér!'Hrópaði Alice, alveg gleyma að gustur af í augnablikinu hversu mikið hún hafði vaxið á síðustu mínútum, og hún stökk upp á svo drífa að hún áfengi yfir dómnefnd- kassi með brún hennar pils, upsetting allar jurymen á að höfuð af the mannfjöldi hér fyrir neðan, og þar sem þeir 'Qui!'Gridò Alice, dimenticando in fermento del momento, quanto grande era coltivate in ultimi minuti, e saltò su in fretta che punta la giuria- box con il bordo del suo gonna, sconvolgendo tutti i giurati al teste della folla sottostante, e lì |
Finnst mér ūađ bara eđa virka ūessi pils ekki lengur? E'una mia impressione, o quelle gonne non vanno più bene? |
Pils, hælar og handtöskur. Gonne, tacchi e borsette. |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di pils in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.