Cosa significa おそらく in Giapponese?

Qual è il significato della parola おそらく in Giapponese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare おそらく in Giapponese.

La parola おそらく in Giapponese significa presumibilmente, per caso, per avventura, probabilmente, probabilmente, presumibilmente, dovere, forse, probabilmente, presumibilmente, presumibilmente, probabilmente, presumibilmente, poter darsi che, apparentemente, presumibilmente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola おそらく

presumibilmente

Presumibilmente queste cifre dovrebbero mostrare un miglioramento.

per caso, per avventura

probabilmente

La mia sorellina vorrà venire con noi probabilmente.

probabilmente, presumibilmente

Con tutte quelle prove contro di lui, la giuria probabilmente lo giudicherà colpevole.

dovere

(推測) (modo condizionale)

私たちのチームのほうが敵のチームよりずっと優れているので、おそらく勝つことが出来るでしょう。
La nostra squadra dovrebbe vincere la partita perché è molto migliore della squadra avversaria.

forse

(推論)

おそらく(or: 多分)君はこのことについて上司と話したいのでしょう。
Forse vorrai parlarne con il capo.

probabilmente, presumibilmente

Probabilmente è il miglior candidato per la presidenza.

presumibilmente

Il ragazzo stava presumibilmente rubando dalla cassa sul posto di lavoro.

probabilmente, presumibilmente

おそらく(たぶん)、彼は明日出発するだろう。
Probabilmente partirà domattina.

poter darsi che

(機会)

私は今週、ビーチに行けるかもしれない。
Forse riesco ad andare al mare questa settimana.

apparentemente, presumibilmente

(推定・推量)

Questo artista è presumibilmente il miglior pittore del ventesimo secolo.

Impariamo Giapponese

Quindi ora che sai di più sul significato di おそらく in Giapponese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Giapponese.

Conosci Giapponese

Il giapponese è una lingua dell'Asia orientale parlata da oltre 125 milioni di persone in Giappone e dalla diaspora giapponese in tutto il mondo. La lingua giapponese si distingue anche per essere comunemente scritta in una combinazione di tre caratteri tipografici: kanji e due tipi di onomatopee kana tra cui hiragana e katakana. Kanji è usato per scrivere parole cinesi o giapponesi che usano i kanji per esprimere il significato. Hiragana è usato per registrare parole originali giapponesi ed elementi grammaticali come verbi ausiliari, verbi ausiliari, desinenze di verbi, aggettivi... Katakana è usato per trascrivere parole straniere.