Cosa significa ώρες in Greco?

Qual è il significato della parola ώρες in Greco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ώρες in Greco.

La parola ώρες in Greco significa mattino, a volte, qualche volta, certe volte, giorno e notte, dopo l'orario di chiusura, oltre l'orario di chiusura, ventiquattr'ore su ventiquattro, giorno e notte, per ore e ore, per ore, ore piccole, 24 ore su 24, 24 ore, 24 ore su 24, settimana lavorativa, numero di telefono in ore diurne, numero di telefono durante il giorno, guardare senza sosta, orario d'ufficio, ore di punta, orari asociali, appuntamenti sovrapposti, orari di visita, ricevimento senza appuntamento, orario di lavoro, orario lavorativo, orario di apertura, sempre, dell'ora di punta, orario, visita, orario lavorativo, orario di apertura, orario d'ufficio, tempo in cui si è svegli. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ώρες

mattino

Δούλευε όλη τη νύχτα μέχρι νωρίς το πρωί.
Ha lavorato tutta la notte fino alle prime ore del mattino.

a volte, qualche volta, certe volte

Μερικές φορές τρώω αβγά για πρωινό, αλλά συχνά τρώω μόνο δημητριακά.
Certe volte a colazione mangio delle uova, ma di solito mangio solo dei cereali.

giorno e notte

Gli ingegneri stanno lavorando giorno e notte per cercare di finire il progetto in tempo.

dopo l'orario di chiusura, oltre l'orario di chiusura

Non è consentito ai bar di vendere alcolici dopo l'orario di chiusura.

ventiquattr'ore su ventiquattro, giorno e notte

La casa del terrorista sospettato era sorvegliata ventiquattr'ore su ventiquattro.

per ore e ore, per ore

(μεγάλο χρονικό διάστημα)

Sta lì a giocare con il computer per ore e ore.

ore piccole

(μεταφορικά) (notte fonda, mattina presto)

24 ore su 24

(anche figurato)

24 ore, 24 ore su 24

settimana lavorativa

numero di telefono in ore diurne, numero di telefono durante il giorno

guardare senza sosta

(un programma televisivo)

orario d'ufficio

Οι ώρες γραφείου του καθηγητή είναι μόνο οι πρωινές.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Il nostro orario d'ufficio è dalle 9 alle 17 orario continuato.

ore di punta

orari asociali

(ωράριο εργασίας: βράδυ, αργίες) (di lavoro)

appuntamenti sovrapposti

orari di visita

(ospedale)

ricevimento senza appuntamento

(medici, uffici)

orario di lavoro, orario lavorativo

orario di apertura

L'orario di apertura del negozio è dalle 9:00 alle 17:30.

sempre

Passate pure da noi quando volete, siamo sempre qui.

dell'ora di punta

Έφυγε νωρίς από τη δουλειά, για να αποφύγει την κίνηση που παρατηρείται σε ώρες αιχμής.
Stan è uscito dal lavoro presto per evitare il traffico dell'ora di punta.

orario

(di apertura/chiusura)

Οι ώρες λειτουργίας του καταστήματος είναι από τις 10 πμ έως τις 9 μμ.
L'orario di apertura del supermercato è dalle 10 del mattino alle 9 di sera.

visita

Οι ώρες ιατρείου του γιατρού είναι Τρίτη και Πέμπτη πρωί, και Παρασκευή απόγευμα. Μπορείτε να κλείσετε ραντεβού εκείνες τις ώρες.
Le visite del medico sono il martedì e il giovedì di mattina e il venerdì di pomeriggio; è possibile prendere appuntamento in quegli orari.

orario lavorativo, orario di apertura, orario d'ufficio

(ufficio, azienda, negozio)

tempo in cui si è svegli

Impariamo Greco

Quindi ora che sai di più sul significato di ώρες in Greco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Greco.

Conosci Greco

Il greco è una lingua indoeuropea, parlata in Grecia, Asia Minore occidentale e nord-orientale, Italia meridionale, Albania e Cipro. Ha la storia più lunga registrata di tutte le lingue viventi, che copre 34 secoli. L'alfabeto greco è il principale sistema di scrittura per scrivere il greco. Il greco ha un posto importante nella storia del mondo occidentale e del cristianesimo; La letteratura greca antica ha avuto opere estremamente importanti e influenti sulla letteratura occidentale, come l'Iliade e l'Odisseia. Il greco è anche la lingua in cui molti testi sono fondamentali nelle scienze, in particolare astronomia, matematica e logica, e nella filosofia occidentale, come quelle di Aristotele. Il Nuovo Testamento nella Bibbia è stato scritto in greco. Questa lingua è parlata da oltre 13 milioni di persone in Grecia, Cipro, Italia, Albania e Turchia.