Cosa significa Оренбург in Russo?
Qual è il significato della parola Оренбург in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare Оренбург in Russo.
La parola Оренбург in Russo significa Orenburg. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola Оренбург
Orenburgproper |
Vedi altri esempi
Из Миасса они двинулись дальше на запад, в Оренбург, где Гумбольдт в очередной раз решил отклониться от маршрута. Da Miass continuarono a ovest verso Orenburg, dove Humboldt decise ancora una volta di deviare dal loro percorso58. |
В 1737 году Белосельский участвовал при приеме приезжавшего в Оренбург Абулхаир хана. Nel 1737 ha partecipato alla reception all'arrivo di Abulkhair Khan. |
Уже не помню, сколько недель провел я в «гнойном» отделении хирургической больницы Оренбурга той суровой зимой. Non so più quante settimane passai all'ospedale chirurgico di Orenburg, nel reparto purulenti, nel cuore dell'inverno. |
Подобные вещи приводили Оренбурга в ярость. Queste cose mandavano Ehrenburg su tutte le furie. |
Он держал ее в своем лагере под Оренбургом. Egli la teneva nel suo campo sotto Orenbùrg. |
5 октября Пугачев со своими силами расположился лагерем на казачьих лугах, в пяти верстах от Оренбурга. Il 5 ottobre Pugaèëv si accampò con le sue forze militari nelle praterie cosacche, a cinque verste da Orenbùrg. |
Положение Оренбурга становилось ужасным. La situazione di Orenbùrg stava diventando terribile. |
Во время частых отлучек Пугачева, Шигаев, Падуров и Хлопуша управляли осадою Оренбурга. Durante le frequenti assenze di Pugaèëv, Šigàev, Paduróv e Chlopùša dirigevano l'assedio di Orenbùrg. |
В Оренбурге сдался один из подозреваемых в убийстве полицейского. Ad Orenburg si è arreso uno dei sospettati dell'omicidio di un poliziotto. |
Этот магазин, в котором хватило бы обуви для всего Оренбурга, принадлежит одному владельцу? Questo negozio, dove ci sono abbastanza scarpe per calzare tutta Orenburg, appartiene a un proprietario?. |
Ерлыкин находился на службе в Оренбурге, а Иван Петрович Каратаев сопровождал свою супругу в Уфу. Erlykin si trovava per servizio a Orenburg e Ivan Petrovič Karataev accompagnò la moglie a Ufa. |
Легко можно себе вообразить, что жизнь в Оренбурге была самая несносная. Ci si può facilmente immaginare come la vita a Orenburg fosse assolutamente insopportabile. |
В Оренбурге Дутов арестовал Совет и разоружил гарнизон. A Orenburg, Dutov ha arrestato il soviet e disarmato la guarnigione. |
Родилась в Оренбурге, в 1997-м. Nata a Orenburg, in Russia, nel 1997. |
В Оренбурге оказалось волнение; казаки с угрозами роптали; устрашенные жители говорили о сдаче города. A Orenbùrg vi era agitazione; i cosacchi borbottavano minacce; gli abitanti atterriti parlavano della resa della città. |
В Оренбурге учредилась следственная комиссия под председательством полковника Неронова. A Orenbùrg fu istituita una commissione d'inchiesta sotto la presidenza del colonnello Nerònov. |
Это Валю даже обрадовало, она поняла, что со своей новой специальностью будет нужнее на Севере, чем в Оренбурге. Capiva che con la sua specialità sarebbe stata molto più utile al Nord che a Orenburg. |
Она родилась в Оренбурге и до встречи со мной никуда не выезжала из этого города. Nata a Orenburg, non era mai uscita dalla sua città fino al giorno del nostro incontro. |
Нельзя было думать и об Оренбурге, претерпевающем все бедствия осады. Non si poteva nemmeno pensare a Orenburg, che stava patendo tutte le calamità di un assedio. |
— А я родился в Аргентине, но в молодости жил в Оренбурге, знаете этот город? In gioventù, sono vissuto a Orenburg, la conosce?» |
Оренбург на Урал — реке — степная столица, затерянная под чудными небесами, между Куйбышевым и Ташкентом. Orenburg, sul fiume Ural, è una capitale delle steppe, isolata sotto cieli magnifici, sulla linea Kujbyshev-Tashkent. |
В Оренбурге спешили принести богу благодарение за нечаянное избавление. A Orenbùrg si affrettarono a rendere grazie a Dio per l'inattesa liberazione. |
Посадить на коня всех, кто только сидеть может, и отправиться с Дона через Урал на Оренбург. Bisognava mettere sui cavalli chiunque potesse cavalcare e dirigersi dal Don a Orenburg, passando per gli Urali. |
Двадцать лет назад, в 1929 году, я изучал старые медные рудники недалеко от Оренбурга, ныне Чкалова. Nel 1929 ispezionavo le vecchie miniere di rame vicino a Orenburg, che adesso si chiama Chkalov. |
Кавалерия, танковые части, авиация — Оренбург наполнялся молодыми, хорошо одетыми, сытыми мужчинами. Cavalleria, carri d'assalto, aviazione, riempivano la città di giovanotti ben vestiti e ben nutriti. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di Оренбург in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.