Cosa significa одеяло in Russo?
Qual è il significato della parola одеяло in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare одеяло in Russo.
La parola одеяло in Russo significa coperta, coltre, copriletto, copriletto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola одеяло
copertanounfeminine Горная тропа была укрыта мягким одеялом листьев, по которому было легко идти. Il sentiero di montagna si trovava sotto una coperta di foglie, morbida e facile da percorrere. |
coltrenounfeminine |
coprilettonoun Он заставляет меня думать об одеяле на огромной кровати. Il farsetto mi fa pensare a un copriletto sull’enorme letto. |
coprilettonoun (coperta che si posa sul letto a scopo decorativo) Он заставляет меня думать об одеяле на огромной кровати. Il farsetto mi fa pensare a un copriletto sull’enorme letto. |
Vedi altri esempi
Потом, двигаясь, как во сне, она подняла одеяло и положила футляр обратно в матрац. Poi, muovendosi come sonnambula, scostò la coperta e rimise la borsa dentro il materasso. |
Моя сестра, Нэнси Шиндлер, сшила прекрасное одеяло в честь Пакстона. Mia sorella, Nancy Schindler, ha cucito una bellissima coperta in onore di Paxton. |
«Наверное, дядя Чарльз разболелся», – подумала девушка, откинув одеяло и вскочив с постели. Zio Charles forse stava male, pensò lei, e buttò indietro le coperte, balzando giù dal letto. |
К тому времени как Гидеон собрал одеяло и остатки еды, она снова чувствовала себя почти человеком. Quando Gideon finì di raccogliere la coperta e il cibo avanzato, lei si sentiva di nuovo quasi umana. |
Одеяла, а главное — штаны не отдавай никому пока, я к тебе, может, заскочу, если удастся. Mi raccomando le coperte e soprattutto non dare a nessuno i pantaloni per adesso, faccio un salto da te, se riesco.» |
Положу в машину одеяла и печенье. Metterò in macchina coperte e biscotti al cioccolato. |
Через десять минут шкет, закутанный в одеяло, пил горячее какао. Dieci minuti dopo la peste era avvolta in un mucchio di coperte e beveva cioccolata calda. |
Прошло много времени; тайком она сползла обратно под одеяло и задремала. Dopo un bel pezzo, quasi clandestinamente, scivolò di nuovo sotto le coperte e si riaddormentò. |
Дверь в камеру Гесса открыта, горит свет; он лежит на кровати, натянув одеяло до подбородка. La porta di Hess è aperta, la luce accesa, lui se ne sta a letto con le coperte tirate fino al mento. |
Укутывая Марию-Стар в одеяла, я пыталась прикинуть, какой из этих волков Олси. Mentre finivo di avvolgere Maria-Star nelle coperte, mi chiesi quale di quei lupi fosse Alcide. |
Я заворачиваюсь в эти воспоминания, будто в старое одеяло и наслаждаюсь их комфортом. Mi avvolgo in questi ricordi come se fossero una vecchia coperta che mi riscalda e conforta. |
Она накинула на голову одеяло, лицо смутно виднеется в тени, но глаза у нее огромные и сияющие. Ha una coperta sulla testa e il viso è attraversato da ombre fluide, ma i suoi occhi sono enormi, luminosi. |
Нельзя продолжать тянуть одеяло на себя. Non possiamo continuare questo minuetto. |
Я принесу тебе одеяло Ti prendo una coperta. |
Мари бросила короткий взгляд на открытый рюкзак и быстро вылезла из-под одеяла. Marie diede un'occhiata alla sua borsa aperta, poi balzò bruscamente fuori dalla coperta. |
Он посмотрел на одеяла и сказал, забирая их у Джули: — Это хорошо. Guardò le coperte e disse: - Buona idea - prendendo il fagotto dalle braccia di Julie. |
• Шитье стеганых одеял, вязание крючком и спицами; макраме, гончарное дело и другие ремесла. • Fare trapunte, lavorare all’uncinetto, ai ferri; fare il macramè, le ceramiche; altri lavori artigianali |
Но романтики от одеяла не дождешься. Non puoi fare cose intime con una coperta. |
Она присела около меня на кровати и машинально поглаживала мои ноги через одеяло. Molly si era seduta sul letto e mi accarezzava distrattamente i piedi attraverso la coperta. |
Плащ и пальто сомкнулись и укрыли его, сжимающего скомканное одеяло. L’impermeabile e il cappotto si richiusero e lo ricoprirono, stretto alla coperta sgualcita. |
Женщины присылали лоскутные одеяла, скатерти и полотенца, один мужчина сделал комод, другой — стол и так далее. Le donne mandarono imbottite, tovaglie e asciugamani, un uomo fece un armadio e un altro un tavolo e cosi via. |
Одеяла! Lenzuola! |
Боишься, что я буду перетягивать на себя одеяло? Credi che io mi prenda tutte le coperte, vero? |
Молодые женщины сшили стеганое одеяло для сестры Этты Каннингэм, одной пожилой прихожанки, страдавшей от рака. Le Giovani Donne hanno fatto una coperta per la sorella Etta Cunningham, una sorella anziana del rione affetta dal cancro. |
Как будто двое детей спрятались в самодельном домике из стульев и одеял. Come se fossero due bambini che si nascondevano in un fortino improvvisato fatto di sedie e lenzuola. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di одеяло in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.