Cosa significa număra in Rumeno?

Qual è il significato della parola număra in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare număra in Rumeno.

La parola număra in Rumeno significa contare, contare, contare, considerare, contare, includere, al tre, al tre, contare le pecore, essere tra, essere fra, contare gli incassi della giornata, stare attento alle calorie, fare il conto alla rovescia, includere tra , contare tra, ricontare, fare il conto alla rovescia per, collocarsi, classificarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola număra

contare

Copiii învață să numere.
I bambini stanno imparando a contare fino a dieci.

contare

A numărat lumânările.
Ha contato le caramelle.

contare

Ghidul a numărat turiștii când s-au întors la autobuz.
La guida turistica contava i turisti man mano che tornavano al pullman.

considerare, contare, includere

Te consider printre cei mai buni prieteni ai mei.
Ti considero tra i miei migliori amici.

al tre

(conteggio)

La gara partirà al tre.

al tre

Abigail fece una pausa e contò fino a tre prima di dire al marito perché era arrabbiata.

contare le pecore

(per addormentarsi)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Uno dei modi migliori di addormentarsi è quello di contare le pecore.

essere tra, essere fra

Această școală se numără printre primele zece școli din țară.
Questa scuola è tra le dieci migliori scuole del paese.

contare gli incassi della giornata

(casier)

stare attento alle calorie

fare il conto alla rovescia

Il 31 dicembre, pochi secondi prima della mezzanotte, si fa il conto alla rovescia per festeggiare il nuovo anno.

includere tra , contare tra

Alcuni credono che Madre Teresa dovrebbe essere inclusa fra i santi.

ricontare

I voti sono stati ricontati ma il risultato è rimasto lo stesso.

fare il conto alla rovescia per

Il giorno di San Silvestro era quasi mezzanotte e la folla a Times Square contava alla rovescia i secondi.

collocarsi, classificarsi

Glenn si colloca in alto tra gli chef migliori del mondo.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di număra in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.