Cosa significa no final in Portoghese?
Qual è il significato della parola no final in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare no final in Portoghese.
La parola no final in Portoghese significa alla fine, alla fine di, alla fine, alla lunga, alla fine, nonostante tutto, dopotutto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola no final
alla finelocução adverbial (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Non ho ancora visto il film, non dirmi cosa succede alla fine. |
alla fine dilocução adverbial (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Alla fine della gara, il corridore è caduto in ginocchio, esausto. |
alla fine
Afinal de contas, ninguém além do paciente tem o direito de recusar o tratamento. Alla fine, nessuno tranne il paziente ha il diritto di rifiutare le cure. |
alla lunga, alla fine(em algum momento) Será provavelmente para melhor no fim das contas. Será um pouco conturbado a princípio, mas no final da contas valerá a pena. Probabilmente alla lunga è la cosa migliore. All'inizio sarà un po' difficile, ma alla fine ne varrà la pena. |
nonostante tutto
Tina está se sentindo melhor agora, então, no final das contas, ela pode vir conosco. Tina si sente meglio adesso, quindi può venire con noi nonostante tutto. |
dopotutto
Eu certamente vou ao show, afinal de contas, eles são minha banda favorita. Verrò sicuramente al concerto, dopotutto sono il mio gruppo preferito. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di no final in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di no final
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.