Cosa significa นครหลวงเวียงจันทน์ in Tailandese?
Qual è il significato della parola นครหลวงเวียงจันทน์ in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare นครหลวงเวียงจันทน์ in Tailandese.
La parola นครหลวงเวียงจันทน์ in Tailandese significa Vientiane. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola นครหลวงเวียงจันทน์
Vientianenoun (Vientiane (municipalità) |
Vedi altri esempi
การ ค้า ไม้ จันทน์ ให้ ผล กําไร ดี มาก และ แค่ ไม้ ชนิด นี้ เพียง อย่าง เดียว ก็ ทํา ให้ โปรตุเกส มี เหตุ ผล พอ ที่ จะ ตั้ง เมือง หน้า ด่าน เพื่อ ทํา การ ค้า ขึ้น บน เกาะ นี้. E siccome il sandalo valeva una fortuna, quegli alberi costituivano per i portoghesi una ragione sufficiente per stabilirvi un insediamento a fini commerciali. |
ทั้ง เวียง จันทน์ เมือง หลวง ของ ประเทศ ลาว และ พนมเปญ เมือง หลวง ของ กัมพูชา ต่าง ก็ เป็น เมือง ท่า ริม แม่น้ํา สาย นี้. Lungo il suo corso si trovano le città portuali di Vientiane, capitale del Laos, e di Phnom Penh, capitale della Cambogia. |
ใน นคร เวียง จันทน์ มี พยาน ฯ 24 คน และ เรา เพลิดเพลิน ที่ ได้ ร่วม งาน ประกาศ กับ มิชชันนารี และ พยาน ฯ เพียง ไม่ กี่ คน ใน ท้องถิ่น. A Vientiane c’erano 24 Testimoni ed era un piacere predicare insieme ai missionari e ai pochi fratelli locali. |
เวียง จันทน์ มี ชื่อเสียง ใน เรื่อง คู คลอง, เจดีย์, และ บ้าน ใต้ ถุน สูง เมือง นี้ เคย เป็น ศูนย์กลาง ทาง การ ค้า, การ เมือง, และ ศาสนา เป็น เวลา กว่า 1,000 ปี แล้ว. Questa città, famosa per i suoi canali, le sue pagode e le sue palafitte, da oltre 1.000 anni è un centro del commercio, della politica e della religione. |
อ้า ลูกจันทน์! Ah, cavolo! |
ใน เวลา นั้น บริเวณ ไหล่ เขา ถูก ปก คลุม ไป ด้วย ป่า ไม้ จันทน์ อัน กว้าง ใหญ่. All’epoca le pendici dei colli erano ricoperte da foreste di sandalo. |
ทั้ง ต้น สน จูนิเปอร์ ต้น จันทน์ ทอง และ ต้น สน ดินสอ+ con il ginepro, il frassino e il cipresso+ |
ไม้ ที่ มี กลิ่น หอม เช่น ไม้ จันทน์ มา จาก อินเดีย. Legno profumato, come il sandalo, giungeva dall’India. |
เสา นี้ ทํา จาก ไม้ เอโบนี หรือ ไม้ จันทน์ ซึ่ง ได้ รับ การ ขัด เงา และ ลง แลคเกอร์ เพื่อ จะ ได้ เห็น ความ งดงาม และ ลาย ไม้ ตาม ธรรมชาติ. È di ebano o di legno di sandalo, lucidato e laccato in modo da farne risaltare la grana e la bellezza naturale. |
ใน ตอน นั้น ป่า ไม้ จันทน์ ไม้ เนื้อ หอม ที่ มี ค่า สูง ยิ่ง ใน เอเชีย ขึ้น ปก คลุม พื้น ที่ ทั่ว ไป. All’epoca il terreno era ricoperto da foreste di sandali, il cui legno profumato era molto apprezzato in Asia. |
มันเป็นพระจันทน์เต็มดวง, ฉันสัญญา E'colpa della luna piena, te lo giuro. |
เป็น เวลา 12 เดือน พระองค์ จัด ให้ หญิง สาว เหล่า นี้ รับประทาน อาหาร ที่ จัด ไว้ เฉพาะ มี การ นวด ตัว โดย ใช้ เครื่อง หอม และ น้ํามัน จันทน์. Dispose che nell’arco di 12 mesi le giovani seguissero una dieta speciale e fossero sottoposte a regolari massaggi con olio di balsamo e olio di mirra. |
แม่น้ํา สาย นี้ ยัง เป็น ที่ นิยม ของ นัก ท่อง เที่ยว ด้วย หลาย คน อยาก ล่อง เรือ ขึ้น ไป ตาม ลํา น้ํา ผ่าน น้ํา ตก คอนพระเพ็ง ขึ้น ไป ถึง เวียง จันทน์. Il Mekong inoltre è apprezzato dai turisti, a molti dei quali piace recarsi oltre le rapide di Khone per visitare Vientiane. |
ต้น จันทน์ ทอง และ ต้น สน ดินสอ+ insieme al frassino e al cipresso,+ |
Impariamo Tailandese
Quindi ora che sai di più sul significato di นครหลวงเวียงจันทน์ in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.
Parole aggiornate di Tailandese
Conosci Tailandese
Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.