Cosa significa 묘사 in Coreano?

Qual è il significato della parola 묘사 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 묘사 in Coreano.

La parola 묘사 in Coreano significa descrizione, descrizione, rappresentazione, ritratto, immagine, interpretazione, esecuzione, rappresentazione, descrizione, raffigurazione, definizione, immagine, rappresentazione, descrizione, descrizione, rappresentazione, spaccato di vita, schizzo in miniatura, immagine, quadro, incrociare, descrizione vivida. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 묘사

descrizione

(사람, 물건 등)

그녀는 경찰에게 도둑의 모습을 묘사하였다.
Ha fatto una descrizione del ladro alla polizia.

descrizione

18세기 삶에 대한 그 영화의 묘사는 놀라웠다.
La descrizione della vita nel diciottesimo secolo fatta dal film è eccezionale.

rappresentazione

그 예술가의 여성에 대한 묘사는 추상적이라고 해도 지나치지 않았다.
La rappresentazione dell'artista della donna era astratta, a dir poco.

ritratto

(descrizione)

그 책에는 파리의 생생한 묘사가 담겨 있다.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Questo documentario fa un ritratto significativo dell'attrice.

immagine

(예술)

이 상은 예수 탄생 시 마리아를 묘사(or:표현)한 것이다.
Questa statua è un'immagine di Maria e della natività.

interpretazione, esecuzione, rappresentazione

그 예술가의 이 거리 묘사는 (or: 표현은) 매우 사실적이다.
La rappresentazione dell'artista di questa scena di strada è molto realistica.

descrizione, raffigurazione

책에서의 그녀의 묘사는 (or: 기술은) 한심할 정도로 부정확하다.
La sua descrizione nel libro era assolutamente inaccurata.

definizione

La descrizione del problema da parte di Ben lo ha reso più chiaro per tutti.

immagine

L'autore dà un'immagine deprimente della vita in Russia.

rappresentazione, descrizione

La loro descrizione di me quale imbroglione è ingiusta.

descrizione

La descrizione della disperazione da parte del poeta catturò l'emozione in modo perfetto.

rappresentazione

L'esposizione di animali impagliati era una vera e propria rappresentazione della vita sulle rive di un fiume.

spaccato di vita

Il film è uno spaccato di vita degli anni '50.

schizzo in miniatura

Pete fa sempre uno schizzo in miniatura sulla scena del delitto.

immagine

그 작가는 생생한 비유적 표현과(or: 비유적 묘사와) 상징을 사용해 독자를 작품 속 세계로 이끌었다.
Lo scrittore utilizzava un linguaggio figurato e un simbolismo vivido che coinvolgeva i suoi lettori.

quadro

(문학)

incrociare

(영화) (montaggio cinema: scena)

descrizione vivida

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 묘사 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.