Cosa significa миньон in Russo?
Qual è il significato della parola миньон in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare миньон in Russo.
La parola миньон in Russo significa mignon, minian. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola миньон
mignonadjective Стихотворение Гёте "Миньона" очень любят в Японии по известному переводу, сделанному Мори Огаи. La poesia di Goethe "Mignon" è largamente letta in Giappone con l'eccellente traduzione di Mori Ogai. |
minianсуществительное мужского рода |
Vedi altri esempi
Такого миньона называют " Сосудом ", и на нем вот такой символ. Il favorito è chiamato il Calice e reca questo simbolo. |
Конечно, великая земная любовь могла бы справиться с этим несчастьем, но Миньон еще не попал в число избранных. Certo, un grande amore terreno cancellerebbe quell'infelicità, ma Mignon non è ancora l'Eletto. |
Миньон, напротив, пошел за молодым человеком; его это забавляло: он говорил, что женщины всегда приносят счастье Mignon invece, divertito, seguiva il giovane dicendo che le donne portano sempre fortuna |
Поэтому в качестве темницы решено было использовать чердак дома, принадлежавшего канонику Миньону. E allora fu messo a disposizione del commissario un attico di proprietà del canonico Mignon. |
После титров появляются миньоны Кевин, Стюарт и Боб, которые смешат зрителей, рекламируя при этом фильм «Миньоны». Nei titoli di coda si vedono Kevin, Stuart e Bob che stanno facendo il provino per il film Minions. |
Еще немного, и этот новый Жан стал бы Миньоном. È mancato poco che questo nuovo Jean divenisse Mignon. |
Миньон дал ей пощечину и ушел. Mignon la prese a schiaffi e se ne andò. |
Подобные Миньонам, прошедшим сквозь нас, далеким на своих облаках. Simili ai Mignon che ci hanno attraversato, lontani sulle loro nubi. |
Миньону понадобилось некоторое время, чтобы привыкнуть говорить о ней «она» и обращаться к ней в женском роде. Mignon ha impiegato un certo tempo prima di abituarsi a parlare di lei, e a parlarle, al femminile. |
Миньону же она по-мужски пожала руку; и вот она уже сидит на диване, рядом с лежащей Дивиной. A Mignon diede una virile stretta di mano, ed eccola seduta sul divano dove Divine si corica. |
Очевидно, Роза Миньон решилась послать письмо. Evidentemente, Rose Mignon s’era decisa a mandare la lettera. |
Спокойствие, с каким Миньона приняла своего друга, порадовало всех. La calma con la quale Mignon aveva accolto il suo amico fu di grande sollievo per tutti. |
Короче говоря, Миньона превратилась для меня в навязчивую идею. Mignon, per dirla in breve, era diventata la mia idea fissa. |
Если газы вышли с шумом, это неприлично, и когда так делает какой-нибудь бродяга, Миньон говорит: Se fa rumore, è volgare, e se è un barbone a mollarlo, Mignon dice: «Bottega del mio cazzo, che sberla!». |
Миньон слонялся от одного универмага к другому. Mignon bighellonava da un grande magazzino all'altro. |
Обезьянник заказал бутылку вина, а Миньона выпросила на кухне банан. L’Uomo-Scimmia aveva ordinato una bottiglia di vino e Mignon si era fatta dare una banana in cucina. |
Ты всерьез думаешь, что Джесс Миньон - ведьма? Pensi davvero che Jess Minion sia una strega? |
Поскольку ванны у Миньона не было, он мылся в корыте. Ora, non essendoci vasche da bagno in casa di Mignon, lo immergevano in una lisciviatrice. |
Но все равно хорошо, что нашла его именно я, а не Миньон. Ma sono contenta di averlo trovato io, e non Mignon. |
Ещё у нас есть вырезки по нью-йоркски, филе, и даже немного филе-миньон. Abbiamo costate, lombo, e anche del filetto. |
Миньон, судя по всему, годами копила разные сведения о своих родственниках. Era ovvio che da anni Mignon raccoglieva informazioni sui membri della sua famiglia. |
Ваши миньоны продавали их. I suoi tirapiedi li stavano vendendo. |
Но для Дивины Миньон — это все. Ma per Divine, Mignon è tutto. |
В этом платье ты, в общем-то, филе-миньон. Con quel vestito rosso, sei praticamente un filet mignon. |
Прими, милая, тысячу крепких поцелуев от твоего Миньона."" Ricevi, mia cara, mille bacioni affettuosi dal tuo Mignon. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di миньон in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.