Cosa significa mers in Rumeno?
Qual è il significato della parola mers in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mers in Rumeno.
La parola mers in Rumeno significa passo, passo, camminare, falcata, andatura, drive, passo, modo di camminare, passo, movimento, passo, deambulazione, il viaggiare, comportamento, escursionismo, trekking, sonnambulismo, ritmo lento, lento progredire, il cavalcare, l'andare a cavallo, contraccolpo, è stato un gioco da ragazzi, escursione, gita, camminata, andare in bicicletta, l'andare a cavalluccio, il portare a cavalluccio, escursionismo, deambulatore, passeggiata sulla luna, pattinaggio in linea, pattinaggio su strada, impennata, andare in bicicletta, pattinaggio a rotelle, andare in discoteca, andatura impettita, camminata lunga e faticosa, andatura a papera, camminata a papera, scarpinata, da rallegrata, della rallegrata, passare davanti. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola mers
passo
Ben purta o proteză la picior, pentru a-și corecta mersul. Ben portava un tutore alla gamba per correggere l'andatura. |
passo
Lui Nancy îi venea greu să țină pasul cu mersul rapid al lui Shaun. Nancy aveva difficoltà a seguire il passo veloce di Shaun. |
camminare
Andare a piedi fa risparmiare i soldi del biglietto dell'autobus o della benzina ed è anche un buon esercizio. |
falcata, andatura
Linda camminava con una falcata determinata. |
drive(auto: cambio automatico) Mută schimbătorul de viteze din neutru în poziție de mers și coboară frâna de mână. Metti la macchina da folle in "drive" e rilascia il freno. |
passo, modo di camminare
În mersul lui săltat se putea citi fericirea. Si notava il suo passo molleggiato il giorno dopo l'appuntamento. |
passo
A passo svelto possiamo fare quasi quattro miglia all'ora. |
movimento
Dan camminava con movimenti goffi a causa del suo incidente. |
passo
Per essere un omone John aveva un passo leggero. |
deambulazione
|
il viaggiare(spec. a piedi) |
comportamento(mașinărie) (macchina: funzionamento) L'automobile è vecchia e il suo comportamento è imprevedibile. |
escursionismo, trekking(la munte) E genul sportiv și îi plac drumețiile și campingul. È una persona che ama la natura, fare trekking e accamparsi all'aria aperta. |
sonnambulismo
|
ritmo lento, lento progredire
La ora de vârf, traficul e atât de încet, încât se transformă în târâre. All'ora di punta il traffico scorre a un ritmo lento. |
il cavalcare, l'andare a cavallo
Tutti guardavano Alan per via della sua maniera stramba di andare in bicicletta. |
contraccolpo
|
è stato un gioco da ragazzi
Sebbene il professore avesse detto che avremmo avuto difficoltà con la traduzione, è stato un gioco da ragazzi per il nostro gruppo. |
escursione, gita, camminata
Pe seară, Mike s-a dus într-o plimbare pe dealuri cu soția sa. Mike uscì per una camminata con la moglie la sera. |
andare in bicicletta
Andare in bicicletta è un bell'esercizio, ma è faticoso quando c'è vento. |
l'andare a cavalluccio, il portare a cavalluccio
La bambina si fece un giro a cavalluccio con il fratello maggiore. |
escursionismo
Il trekking può essere piuttosto faticoso. |
deambulatore
Mio zio usa un deambulatore perché ha problemi a camminare. |
passeggiata sulla luna
|
pattinaggio in linea, pattinaggio su strada
|
impennata(colloquiale, su motociclo) |
andare in bicicletta
Mi piace molto andare in bicicletta in estate. |
pattinaggio a rotelle
Da bambino adoravo il pattinaggio a rotelle. |
andare in discoteca(come sostantivo) Il venerdì sera Tina e il suoi amici amano andare in discoteca. |
andatura impettita
I colleghi di Nina capirono dalla sua andatura impettita che era compiaciuta di sé. |
camminata lunga e faticosa
La neve era così alta che potevamo solo andare avanti nella camminata lunga e faticosa. |
andatura a papera, camminata a papera
La sua andatura a papera mi ricorda un'oca. |
scarpinata
Abbiamo fatto una bella scarpinata nel campo pieno di fango. |
da rallegrata, della rallegrata(cal) |
passare davanti(ceva sau cineva) (a piedi) |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di mers in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.