Cosa significa mama in Rumeno?
Qual è il significato della parola mama in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mama in Rumeno.
La parola mama in Rumeno significa madre, mamma, madre, madre, mamma, mamma, madre, mamma, mamma, ma', genitrice, mamma, principale, madre, madre, mamma, mamma, ma', materno, nonna, azienda madre, aperta campagna, botte, surrogato, accidenti!, perbacco!, e che cazzo!, matrigna, buon samaritano, latte materno, madre affidataria, madre patria, terra natia, madre Terra, Mamma Oca, amore materno, latte materno, regina madre, madre single, Madre Natura, Mamma Oca, matrigna, progenitore, frustare, prendere a frustate. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola mama
madre
Îmi iubesc mama din tot sufletul. Viața se schimbă când devii mamă. Amo mia madre con tutto il mio cuore. // La vita cambia quando si diventa madri. |
mamma, madre
Mamă! Unde ai plecat? Pot să mai iau puțină prăjitură, mamă? Mamma! Dove sei andata? Mamma, posso avere dell'altra torta? |
madre(figurato) Alcuni pensano che l'accortezza sia madre dell'inattività. |
mamma
Mamma orso proteggeva ferocemente i suoi cuccioli. |
mamma
Mama lui John era din Londra. La mamma di John era di Londra. |
madre
Chiedi alla mamma e vedi se gradisce l'idea. |
mamma
La mamma dice di lasciare la luce accesa per papà. |
mamma, ma'(colocvial, anglicism) |
genitrice(femelă) Gli agnelli e la loro genitrice camminavano lungo la strada. |
mamma
Mamma, posso andare alla festa questo sabato? |
principale, madre(società) La nostra società madre opera a livello internazionale. |
madre
|
mamma
Mama ei este foarte drăguță. La mamma di Susan è davvero simpatica. |
mamma, ma'
Bună mamă (or: mami), ce avem la cină? Ciao, mamma. Cosa c'è per cena? |
materno
Gli studenti universitari amano rientrare a casa per avere le cure materne. |
nonna
Bunica lui Jeff face șaptezeci de ani mâine. Domani la nonna di Jeff compirà settant'anni. |
azienda madre
|
aperta campagna
|
botte(argou) (informale) Il povero bambino ha preso delle botte per il suo cattivo comportamento. |
surrogato
A volte le donne che non possono avere bambini propri si rivolgono a dei surrogati per un aiuto. |
accidenti!, perbacco!
Perbacco! Hai visto le dimensioni del cane che sta passando? |
e che cazzo!(vulgar) (volgare) Julie vide il danno alla sua macchina nuova ed esclamò: "E che cazzo!". |
matrigna
La tua matrigna ha ereditato tutto il patrimonio di tuo padre? |
buon samaritano
Il pastore oggi ha fatto una predica sul buon samaritano. |
latte materno
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il latte materno è il miglior alimento per un neonato. |
madre affidataria
La mia madre affidataria mi ha sempre amato come fossi suo figlio naturale. |
madre patria, terra natia
Un patriota è disposto a sacrificarsi per la madre patria. |
madre Terra
|
Mamma Oca(personaj) (pantomima) |
amore materno
|
latte materno
Il nutrimento migliore per un neonato è il latte materno. |
regina madre
La regina madre ha reso chiaro il suo punto di vista sulle corse di cavalli: le adorava! |
madre single
È diventata madre single l'anno scorso quando è morto suo marito. |
Madre Natura(personificare) (figurato) "Madre Natura chiama" significa che devo andare al bagno. |
Mamma Oca(autrice di fiabe) |
matrigna
Nelle fiabe, la matrigna è spesso cattiva e odia i bambini. |
progenitore
I progenitori della pannocchia bianca e gialla devono essere stati uno bianco e uno giallo. |
frustare, prendere a frustate
Taică-său i-a tras câteva nuiele pentru că fusese foarte neastâmpărat. Il padre lo ha frustato perché si era comportato davvero male. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di mama in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.