Cosa significa лиса in Russo?

Qual è il significato della parola лиса in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare лиса in Russo.

La parola лиса in Russo significa volpe, volpone, volpina. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola лиса

volpe

nounfeminine (хищное млекопитающее)

Том не знает, какая разница между волком и лисой.
Tom non conosce la differenza tra un lupo e una volpe.

volpone

noun

Ну может он и не злобный, но точно хитрый, как лиса.
Potra'anche non essere cattivo, ma e'decisamente un volpone.

volpina

adjective

Vedi altri esempi

Вот эта, — сказал он, указывая на Лису Салли, — отсутствовала несколько недель.
Questo qui» disse, indicando Volpe Sally, «mancava da diverse settimane».
А мы как раз мило болтали о том, как Лис предал моего брата и его друзей, да?
Un’amichevole chiacchierata su come hai tradito mio fratello e tutti i suoi amici.»
Но Лисе уже ничего этого не замечала, потому что заснула.
Ma Tina non notò niente di tutto questo, perché si era addormentata.
Это человек хитер словно лиса; видно, боги любят пошутить.
Si direbbe che quell'uomo sia una volpe e che gli dèi vogliano scherzare.»
Насколько можно доверять сну, в котором выступает говорящий лис, заявляющий, что он посланник Господа?
Quanto credito avrebbe dovuto dare a un sogno in cui una volpe parlante sosteneva di essere un messaggero di Dio?
Лисы подходят прямо к палатке, и убегают в норы.
Los volpi passavano giuste per il bordo de la carpa per andare alle astute.
Лиса, допустим, может спариться с собакой, но наверняка не с быком.
Forse, volendo, una volpe potrebbe riprodursi con un cane, ma non con un toro, figuriamoci poi con un sasso.
Валёный лис?
Liso flitto?
Потому что эти Лисы были большие и красивые.
Comunque quelle Volpi erano grandi e bellissime.
Стал лисой.
No, faccio finta.
Как потом оказалось, все Лисы скрылись.
Come si è saputo dopo, sono fuggite tutte.
Если человек оставит лису и кролика наедине, лиса съест кролика, тоже самое произойдет с кроликом и капустой.
Se l'uomo lascia soli la volpe e il coniglio, poi la volpe mangerà il coniglio e lo stesso succederà dall'altra parte.
Живут же сейчас многие виды лис, медведей и свиней.
Oggi ci sono molte specie di volpi, di orsi, di maiali.
Потому что Лиса не хочет мне говорить из какого она цветка делается.
Perche'Lisa non vuole dirmi qual e'il fiore.
Лис отвечает, что он в порядке.
Zack risponde che sta bene.
Игра в " Лису и собак " принесёт тебе билет на поезд до Лондона.
Gioca per un pomeriggio a " La volpe e i segugi " e avrai un biglietto per Londra.
Сначала я думал, что это лиса, но он ходит, как обезьянка, и я...
«Un galagone africano, anche se all’inizio ho pensato che fosse una volpe, ma poi camminava come una scimmia e...»
Три человека уже было арестовано, однако Жако и Лисио обещали освободить их, как только найдут для этого время.
Tre abitanti erano nel cellulare, ma Jacò e Lìcio promettevano di liberarli non appena ne avessero avuto il tempo.
Наверное, вот о чём сейчас думает эта старая лиса.
È probabilmente quello che sta pensando la vecchia volpe.
Когда Алвин объяснил, что он уроженец не Лиса, а Диспара, старик не высказал особого удивления.
Quando Alvin spiegò di essere nativo non di Lys, ma di Diaspar, non mostrò alcuna sorpresa.
В статье говорилось: «Проникнув в Катангу [Конго] в 1925 году, [Ньиренда] провозгласил себя Мвана Лиса, то есть „Сыном Бога“.
L’articolo dichiarava: “Nyirenda penetrò nel Katanga [in Congo] nel 1925, . . . dichiarandosi ‘Mwana Lesa’, ‘Figlio di Dio’.
Должен сказать, мы даже не подозревали, где прячется наша лиса.
Devo ammettere che non ci saremmo mai arrivati da soli a capire dov'era nascosta la volpe.
Если бы поблизости были леса или лисы, мой хозяин сказал бы мне об этом.
Se qui ci fossero boschi e volpi il mio padrone me l’avrebbe detto.
Это не твоя вина, Лиса.
Non è colpa tua, Lisa.
Хейгу он предложил атаковать на секторе Лис – но Хейг взамен этого выдвинул район Соммы, считая его более подходящим.
A Haig propose un attacco nel settore di Lys, ma Haig suggerì invece come più adatta la zona della Somme.

Impariamo Russo

Quindi ora che sai di più sul significato di лиса in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.

Conosci Russo

Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.