Cosa significa la naiba in Rumeno?
Qual è il significato della parola la naiba in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare la naiba in Rumeno.
La parola la naiba in Rumeno significa cazzo, merda, maledizione!, cazzarola!, cavolo!, cacchio!, per la miseria!, dannazione!, cavolo!, cacchio!, accidenti!, caspita!, maledizione!, dannazione!, cavolo!, cacchio!, Cavolo!, Mannaggia!, cazzo, maledizione!, mannaggia!, cribbio!, cazzo, merda, maledizione!, Dannazione!, Maledizione!, cacchio!, cavolo!, Cavolo!, Cacchio!, Mannaggia!, cavolo, cacchio, Diavolo!, Diamine!, Cavolo!, accidenti!, accipicchia!, uffa!, accidenti!, mannaggia a !, Merda!, Cazzo!, merda, cacchio!, cavolo!, balle!, palle!, sono balle!, sono palle!, non dire balle!, non dire palle!, al diavolo, e che diavolo, vabbè, vabbè va. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola la naiba
cazzo, merda(volgare) Cazzo! Non mi parte la macchina! |
maledizione!, cazzarola!, cavolo!, cacchio!, per la miseria!, dannazione!(colloquiale) E piantala di interrompermi, cacchio! |
cavolo!, cacchio!(colloquiale) Cacchio! Non credo che stia tutto in valigia. |
accidenti!, caspita!
Accidenti! Questa torta è deliziosa! |
maledizione!, dannazione!, cavolo!, cacchio!(colloquiale) Dannazione! La macchina non vuole saperne di partire! |
Cavolo!, Mannaggia!(argou) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Cavolo! Ho dimenticato l'impermeabile e sta piovigginando. |
cazzo(volgare: imbrogliare) C***o! Questo film è una noia. Guardiamo qualcos'altro. |
maledizione!, mannaggia!, cribbio!
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Maledizione! Ho perso l'autobus. |
cazzo, merda(vulgar) (volgare) Pizda mă-sii, mi-am încuiat cheile în mașină! Oh cazzo! Ho chiuso le chiavi nella macchina. |
maledizione!
|
Dannazione!, Maledizione!(colloquiale) Maledizione! Ho di nuovo sbattuto il ginocchio contro il tavolo. |
cacchio!, cavolo!(informale) |
Cavolo!, Cacchio!, Mannaggia!(colloquiale) La naiba! Mi-am uitat portofelul. Cavolo!, ho dimenticato il portafogli. |
cavolo, cacchio(colloquiale) Fred non fa mai quel cavolo che gli si dice. |
Diavolo!, Diamine!, Cavolo!
La naiba! Ce vrei să fac? Diavolo! Cosa vuoi che faccia? |
accidenti!, accipicchia!, uffa!
Quindi hai dato lavoro a un altro? Uffa! Immagino che dovrò provare da un'altra parte. |
accidenti!, mannaggia a !
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Accidenti, che tempo orribile! |
Merda!, Cazzo!(colocvial) |
merda(volgare) La naiba! Îmi pare rău că am vărsat berea pe tine. Oh cazzo! Mi dispiace, ti ho versato la birra addosso. |
cacchio!, cavolo!(colloquiale) Fir-ar să fie! Tocmai mi-am vărsat cafeaua pe podea! Cavolo! Ho appena rovesciato il mio caffè sul pavimento. |
balle!, palle!, sono balle!, sono palle!, non dire balle!, non dire palle!(figurato: menzogne) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sono balle! Non è vero! |
al diavolo, e che diavolo, vabbè, vabbè va(exprimă resemnarea) (colloquiale) Non voglio farlo, al diavolo! |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di la naiba in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.