Cosa significa くすんだ in Giapponese?

Qual è il significato della parola くすんだ in Giapponese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare くすんだ in Giapponese.

La parola くすんだ in Giapponese significa ossidato, spento, sbiadito, sbiadito, nebbioso, fosco, sporco, opaco, tenue, scialbo, grigio, opaco, ruvido, ottuso, stupido. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola くすんだ

ossidato

(金属について)

spento, sbiadito

(色) (colore)

くすんだ(or: さえない)茶色のスーツのせいで、彼女は実際よりも老けて見えた。
Il colore spento del suo vestito marrone la faceva sembrare più vecchia.

sbiadito

(色)

Sarah indossava una T-shirt rosa sbiadita.

nebbioso, fosco

(空など)

La patina nebbiosa si è dissolta a metà mattinata.

sporco

(色が) (colori)

Non era bianco, più che altro di un bianco sporco.

opaco

La macchina è stata dipinta di un colore verde opaco.

tenue

La stanza era decorata con colori tenui.

scialbo, grigio

La giovane indossava abiti scialbi.

opaco

(写真) (non lucido)

Vendete carta opaca? O solo quella lucida?

ruvido

(表面が) (superfici)

Uso solo il rossetto opaco, non mi piace avere le labbra lucide.

ottuso, stupido

Impariamo Giapponese

Quindi ora che sai di più sul significato di くすんだ in Giapponese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Giapponese.

Conosci Giapponese

Il giapponese è una lingua dell'Asia orientale parlata da oltre 125 milioni di persone in Giappone e dalla diaspora giapponese in tutto il mondo. La lingua giapponese si distingue anche per essere comunemente scritta in una combinazione di tre caratteri tipografici: kanji e due tipi di onomatopee kana tra cui hiragana e katakana. Kanji è usato per scrivere parole cinesi o giapponesi che usano i kanji per esprimere il significato. Hiragana è usato per registrare parole originali giapponesi ed elementi grammaticali come verbi ausiliari, verbi ausiliari, desinenze di verbi, aggettivi... Katakana è usato per trascrivere parole straniere.