Cosa significa îndeplinire in Rumeno?

Qual è il significato della parola îndeplinire in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare îndeplinire in Rumeno.

La parola îndeplinire in Rumeno significa soddisfacimento, adempimento, attuazione, realizzazione, compimento, prosecuzione, rispetto, dedizione, perseveranza, osservanza, conformità, mandato completo, mandato intero, completamento, realizzazione, esecuzione, attuazione, realizzazione, raggiungimento, prestazione, performance, mantenere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola îndeplinire

soddisfacimento, adempimento

Toate bunurile trebuie să fie livrate la timp pentru îndeplinirea contractului.
Per l'adempimento del contratto tutta la merce deve essere consegnata in tempo.

attuazione, realizzazione

(un plan)

L'attuazione della rapina in banca andò liscia come l'olio e i ladri scapparono con un bel gruzzolo.

compimento

Îndeplinirea sarcinilor de către soldat a fost pe măsura așteptărilor.
Il compimento dei doveri da parte del soldato era buono come ci si poteva aspettare.

prosecuzione

(plan)

L'organizzazione sta invocando il supporto internazionale per la prosecuzione della sua missione di pace.

rispetto

(a regulilor) (della legge)

Il rispetto del codice della strada è fondamentale per la sicurezza di tutti gli utenti della strada.

dedizione, perseveranza

osservanza, conformità

(lege, contract) (di legge e sim.)

mandato completo, mandato intero

completamento

Il responsabile del progetto controlla costantemente il suo team per assicurare il completamento delle attività.

realizzazione

Ottenere quel lavoro era la realizzazione di tutto ciò che Adam aveva sempre sognato.

esecuzione, attuazione, realizzazione

Non ci sono prove dell'attuazione dei requisiti.

raggiungimento

Realizarea unui țel este un motiv de sărbătorit.
Il raggiungimento di uno scopo è motivo di festeggiamenti.

prestazione, performance

Execuția lor a fost de bună calitate și au îndeplinit sarcina complet.
La loro performance è stata di prim'ordine, e hanno finito completamente il lavoro.

mantenere

(promesse)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Diversamente da altra gente, io mantengo le promesse.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di îndeplinire in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.