Cosa significa îndemână in Rumeno?

Qual è il significato della parola îndemână in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare îndemână in Rumeno.

La parola îndemână in Rumeno significa disposizione, disposizione, inaccessibile, fuori dalla portata di, accessibile, opportuno, adatto, conveniente, a portata di mano, a disposizione, alla portata di, a portata di mano, alla portata, a portata di mano, a portata di mano, a portata di mano, a portata di mano, a portata di mano, realizzabile, fattibile, alla portata di, a distanza di un braccio, a un braccio, in pugno, in tasca. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola îndemână

disposizione

Il college ha dei fondi a disposizione per borse di studio per gli studenti meno benestanti.

disposizione

Il college ha dei fondi a disposizione per borse di studio per gli studenti meno benestanti.

inaccessibile

Per evitare incidenti, assicurarsi che l'apparecchio e il suo cavo di alimentazione siano fuori dalla portata dei bambini.

fuori dalla portata di

Pastilele ar trebui puse în așa fel încât să fie inaccesibile copiilor.
Le tue pastiglie dovrebbero essere fuori dalla portata dei bambini.

accessibile

Tipografia a făcut cărțile accesibile publicului larg.
La macchina da stampa ha reso i libri accessibili al grande pubblico.

opportuno, adatto, conveniente

A adus o scuză convenabilă ca să plece de la petrecerea aceea plictisitoare.
Ha trovato una scusa opportuna per lasciare la festa noiosa.

a portata di mano

Phil își ținea mereu telefonul aproape, în caz că suna soția lui.
Phil teneva sempre il telefono a portata di mano in caso sua moglie lo chiamasse.

a disposizione

Descurcă-te cum poți mai bine cu materialele pe care le ai la dispoziție.
Firma la casella assegnata.

alla portata di

Non arrenderti: il primo posto è senz'altro alla tua portata.

a portata di mano

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nella stagione dell'influenza tenete dei fazzoletti a portata di mano.

alla portata

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. I medicinali non dovrebbero essere tenuti alla portata dei bambini. Il bambino piangeva per la palla che non era alla sua portata.

a portata di mano

a portata di mano

Tengo una torcia a portata di mano a causa delle frequenti interruzioni della corrente.

a portata di mano

a portata di mano

Tiene sempre la pipa e il tabacco a portata di mano.

a portata di mano

L'estintore è sempre a portata di mano.

realizzabile, fattibile

Le città alimentate interamente dall'energia solare sono realizzabili.

alla portata di

I tuoi occhiali sono proprio lì sul tavolo, alla tua portata.

a distanza di un braccio, a un braccio

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il cervo selvatico stava a un braccio da noi.

in pugno

(figurato)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Solo perché sei carina non significa che puoi avere tutti i ragazzi in pugno.

in tasca

(figurato)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Quando andate a un colloquio, non pensate mai di avere il lavoro già in tasca.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di îndemână in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.