Cosa significa inainte de in Rumeno?
Qual è il significato della parola inainte de in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare inainte de in Rumeno.
La parola inainte de in Rumeno significa prima di, prima di, prima, prima di fare, prima di, prima di, escluso, prematrimoniale, prematuramente, prima dei termini, prematuramente, prima di mezzogiorno, quando Berta filava, per cominciare, per iniziare, bicchierino, cicchetto, francobollo pretimbrato, preanestetico, studio propedeutico al calcolo, pensionamento anticipato, prepensionamento, sesso prematrimoniale, sesso prima del matrimonio, presidente eletto, presidente entrante, subito prima di, giusto prima di, subito prima di, anticipare la partenza, lavarsi, scottare, sbollentare, innanzitutto, fare una falsa partenza, essere antecedente, un attimo, prima di tutto, principalmente, prioritariamente, primariamente, soprattutto, prima di tutto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola inainte de
prima di(stesso soggetto) Știa să conducă mașina înainte de a învăța să meargă pe bicicletă. Simon a aruncat ziarul la coș înainte de a apuca să-l citesc. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sapeva guidare la macchina prima che io imparassi ad andare in bicicletta! |
prima di
Ar trebui să-ți termini temele înainte de cină. Dovresti finire i compiti prima di cena. |
prima
Il detenuto evase di prigione e prima di mezzogiorno era già in un altro stato. |
prima di fare
S-a oprit la magazin înainte de a se duce acasă. Andammo al mercato della verdura prima di passare in farmacia. |
prima di
Litera "b" este înainte de litera "c". La lettera "b" viene prima della lettera "c". |
prima di
Ce bine că am terminat proiectul acela înainte de termenul limită. Grazie al cielo abbiamo finito quel progetto in anticipo sulla scadenza. |
escluso
Veniturile lui înainte de taxe s-au dublat anul acesta. I suoi guadagni, escluse le tasse, sono raddoppiati quest'anno. |
prematrimoniale
|
prematuramente, prima dei termini
Il bambino era nato prematuramente a sei mesi. |
prematuramente
Il bambino è nato prematuramente. |
prima di mezzogiorno
Farò la mia passeggiata prima di mezzogiorno così torno a casa in tempo per il pranzo. Spero che possiate arrivare prima di mezzogiorno. |
quando Berta filava(figurato: tanto tempo fa) La macchina di Luigi è vecchissima, ce l'ha dai tempi di Noè. |
per cominciare, per iniziare
Per cominciare, prenderemo i nomi e i numeri di telefono, poi andremo più nel dettaglio. |
bicchierino, cicchetto
Vuoi venire a casa mia per un cicchetto? |
francobollo pretimbrato(filatelia) |
preanestetico
|
studio propedeutico al calcolo(algebră, SUA) (matematica) |
pensionamento anticipato, prepensionamento
Puoi andare in pensionamento anticipato ma poi iniziare una nuova carriera. |
sesso prematrimoniale, sesso prima del matrimonio
Non approvo il sesso prematrimoniale: aspetterò finché non sarò sposato. |
presidente eletto, presidente entrante
|
subito prima di
Mi piace fare un bagno caldo subito prima di andare a letto. |
giusto prima di, subito prima di
Ci vediamo giusto prima della grande riunione. |
anticipare la partenza(sport) Il corridore ha anticipato lo sparo e tutti i corridori sono dovuti tornare per un'altra partenza. |
lavarsi(despre doctori, medicină, chirurgie) (prima di un'operazione) Il medico si è lavato prima di entrare in sala operatoria. |
scottare, sbollentare
|
innanzitutto
Innanzitutto devi scrivere il tuo componimento e poi lo devi correggere. |
fare una falsa partenza(formale) Non correre troppo, è meglio convivere per un anno prima di sposarsi. |
essere antecedente
Questa scoperta supera tutto ciò che c'era prima di essa. |
un attimo(prima) Imran își amintește că a auzit o bufnitură puternică chiar înainte de accidentul de mașină. Imran si ricorda di aver sentito uno scoppio giusta prima di essere andato a sbattere. |
prima di tutto
Mai înainte de toate, aș vrea să vă mulțumesc tuturor că ați venit. Prima di tutto vorrei ringraziare tutti voi per essere venuti. |
principalmente, prioritariamente
In quanto ente di beneficenza, puntiamo principalmente al miglioramento delle condizioni degli animali. |
primariamente, soprattutto, prima di tutto
Linda este motivată, în primul rând, de bani, nu o interesează ce muncește, atâta timp cât este bine plătită. Linda è motivata prima di tutto dai soldi: non le interessa che lavoro fa, purché sia ben pagato. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di inainte de in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.