Cosa significa Имя розы in Russo?
Qual è il significato della parola Имя розы in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare Имя розы in Russo.
La parola Имя розы in Russo significa Il nome della rosa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola Имя розы
Il nome della rosa
|
Vedi altri esempi
Это были, само собой разумеется, мальчик и девочка, первого нарекли Корнелисом, второй дали имя Роза. Naturalmente si trattava di un maschietto e di una femminuccia che vennero chiamati Cornelius e Rosa. |
Будто откликнувшись на своё новое имя, Роза подбежала к Кейтлин и запрыгнула ей на грудь. Come a rispondere al suo nuovo nome, Rose corse per saltare in grembo a Caitlin, e si accucciò sul suo petto. |
К. : На сколько языков переведено «Имя розы»? JCC In quante lingue è stato tradotto Il nome della rosa? |
Что значит имя? Роза пахнет розой, Моз. E'come con le rose, Moz. |
Здесь семь тысяч долларов и паспорт на имя Розы Арбо. Contiene settemila dollari e un passaporto a nome di Rosa Arbeau. |
Твое девичье имя Роза Il tuo secondo nome è Rosa |
К.: На сколько языков переведено «Имя розы»? JCC In quante lingue è stato tradotto Il nome della rosa? |
— Миссис Папастергиадис, я смотрю, ваше имя Роза. «Signora Papastergiadis, vedo che il suo nome di battesimo è Rose.» |
Еще Робин знает имя Розы, матери не только Флёр, но еще и стручков, так говорит человек. Conosce anche il nome Briar Rose, non solo la madre di Fleur, dice l’uomo, ma la madre dei baccelli. |
Никоим образом, он должен предложить им розы; любовная поэзия подобна розам, которые мы подносим женщинам. Niente affatto, offriva loro delle rose; la poesia d'amore è come le rose che offriamo alle donne. |
Обвинения против вас были оформлены на имя Розы Долан. Le accuse contro di lei sono state registrate a nome di... |
Услышав это имя, Роза плюнула на пол. Al sentire quel nome, lei sputò sul pavimento. |
Только тогда Миша представился, вчера от волнения он не сообразил, и в первый раз услышал ее имя: Роза Франкфуртер. Ieri, nell’agitazione, non ne avevano avuto occasione, e così sentì per la prima volta il suo nome, Rosa Frankfurter. |
Тем не менее, молодые люди тайно поженились примерно в 1913 году, после чего Сара сменила своё имя на имя Роза, под которым она и выступала в течение всей своей сценической карьеры. Nonostante ciò, i due scapparono per sposarsi intorno al 1913, e Sarah cambiò il suo nome a Roza, il nome con cui fu poi conosciuta in tutta la sua carriera. |
Он говорит, что им нужен хлеб, но еще им нужны розы. Quindi dice che vogliono il pane, e che vogliono anche le rose, dice. |
К воротам подошла служанка по имени Рода — распространенное греческое имя, означающее «роза». Venne alla porta una serva che si chiamava Roda, comune nome greco che significa “rosa”. |
(ее настоящее имя Лола), Роза Р. (il suo vero nome è Lola), Rose R. |
Я искал имена Шерман, Розен, Вийник. Cercai Sherman, Rosen, Vijinic. |
Наконец она узнала имя матери: Роза Элизабет Мунтраше. Finalmente era riuscita a sapere il nome di sua madre, Rose Elizabeth Mountrachet. |
«Бонна Белль» очень милое имя, – проговорила Роза, стараясь скрыть волнение - È una bella barchetta: e «Bonnie Bell» è un bel nome - disse Rose, sforzandosi di non far vedere il suo nervosismo |
Но никакая пытка не смогла вырвать имя тетушки Розы из тех мужчин, которых Камбрею удалось поймать. Nessuna tortura aveva strappato il nome di Tante Rose agli uomini che Cambray aveva catturato. |
Само имя «тетя Роза» казалось мне смешным, банальным и некрасивым. Soltanto quel nome: zia Rose, mi pareva ridicolo, comune, grossolano. |
— И полагаю, Константе принимали у себя дома детей, которых им посылала Розен. “E immagino che a casa dei Constante arrivassero i bambini inviati dalla Rosen.” |
«Бонна Белль» очень милое имя, — проговорила Роза, стараясь скрыть волнение - È una bella barchetta: e «Bonnie Bell» è un bel nome - disse Rose, sforzandosi di non far vedere il suo nervosismo |
Теперь едва знакомые девушки останавливали ее и просили показать кольцо, восхищались им, желали Розе счастья. Ragazze che a malapena conosceva la fermavano per vedere il suo anello, e le facevano mille complimenti e auguri. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di Имя розы in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.