Cosa significa iarba in Rumeno?

Qual è il significato della parola iarba in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare iarba in Rumeno.

La parola iarba in Rumeno significa erba, prato, erba, maria, pascolo, erba, pastura, zolla, erba, prato, erba, agrostide, erba, maria, gangia, erba, maria, gangia, erba, maria, gangia, erboso, gattaia, gattaria, erba gatta, erba gattaria, coperto di ciuffi d'erba, brugo, tagliaerba, rotolacampo, fienarola, decespugliatore, erba a cespuglio, deschampsia, erba sintetica, erba di grano, pascolare, erbaceo, filo d'erba, hockey su prato, rasaerba per rifinitura, il rough, stelo, bocce. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola iarba

erba

Cred că folosesc un tip diferit de iarbă pentru terenurile de golf.
Penso che usino diversi tipi di erba in un campo da golf.

prato

Copiii se joacă în iarbă.
I bambini sono fuori a giocare sul prato.

erba, maria

(gergale: marijuana)

Am făcut rost de niște marihuana și o să mă relaxez fumând-o în seara asta.
Ho un po’ d'erba e stasera mi sballerò fumandola.

pascolo

Il pascolo riempie la giornata di molti erbivori.

erba

(element de compunere, prefix: iarba-)

L'anziana signora raccolse dell'erba per le sue tisane.

pastura

L'anno prossimo questo campo verrà seminato a foraggio.

zolla

Il giardiniere mise a posto le zolle.

erba

(pianta erbacea)

Il giardino era pieno di erbe aromatiche.

prato

Gli studenti giocano a croquet sul prato.

erba

(figurat) (marijuana)

Quest'erba costa poco, ma mi piace!

agrostide

(botanica)

L'agrostide in questo prato non necessita cure particolari.

erba, maria, gangia

(drog) (colloquiale: marijuana)

Steve ha passato l'intero pomeriggio a fumare erba invece di fare i compiti.

erba, maria, gangia

(invar.) (colloquiale: marijuana)

Vrei să cumperi niște marijuana?
Vuoi comprare dell'erba?

erba, maria, gangia

(argou) (colloquiale: marijuana)

Sembra che i poliziotti abbiano trovato due borse piene d'erba nell'auto di David.

erboso

I bambini correvano lungo il campo erboso.

gattaia, gattaria, erba gatta, erba gattaria

coperto di ciuffi d'erba

brugo

Hallie ha trovato del brugo nella radura.

tagliaerba

Questo fine settimana devo tirare fuori il tagliaerba. L'erba è alta trenta centimetri!

rotolacampo

(pianta)

Una rotolacampo rotolò attraverso la strada deserta e polverosa.

fienarola

(generico)

decespugliatore

erba a cespuglio, deschampsia

(tecnico, botanica)

Nella prateria cresceva della deschampsia, un'erba a cespuglio a fili lunghi.

erba sintetica

erba di grano

pascolare

Vacile pășteau pe dealurile din afara orașului.
Le mucche pascolavano sulle colline in periferia.

erbaceo

(tecnico, formale)

Il giardino ha un profumo forte ed erbaceo.

filo d'erba

Vărul meu folosește iarbă ca să facă muzică suflând în firul de iarbă, în timp ce îl ține întins.
Mio cugino riesce a suonare melodie soffiando su un filo d'erba che tiene molto teso.

hockey su prato

(sport)

Echipa școlii a călătorit până în Germania ca să joace hochei pe iarbă.
La squadra della scuola ha viaggiato per giocare a hockey su prato in Germania.

rasaerba per rifinitura

Il giardiniere usa un rasaerba per rifinire l'erba ai lati del giardino.

il rough

(golf)

D'estate irrighiamo il fairway, ma non il rough.

stelo

(di erba)

L'uccello volò via con uno stelo d'erba nel becco.

bocce

(sport)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Le bocce sono uno sport popolare tra i più anziani.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di iarba in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.