Cosa significa 懷疑 in Cinese?
Qual è il significato della parola 懷疑 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 懷疑 in Cinese.
La parola 懷疑 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 懷疑
|
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Ho delle riserve circa la fattibilità del progetto. |
Il suo nervosismo e l'aspetto mi fecero diffidare di lui. |
她解释了自己昨天晚上在哪里，但我还是有疑虑。 Lei ha spiegato dove si trovava la scorsa notte ma io ho ancora i miei dubbi. |
(对某人有罪的) 那位侦探还没有找到任何证据，但她对是谁犯的罪已经有所怀疑。 L'investigatrice non aveva ancora trovato alcuna prova ma si era formata un sospetto su chi aveva commesso il crimine. |
La diffidenza tra colleghi danneggia la qualità del lavoro. |
(legale) |
(figurato) 本地报纸指控该国会议员涉嫌丑闻，对其提出质疑。 Il giornale locale prese di mira il membro del Congresso, accusandolo di uno scandalo. |
他怀疑这规则没有用，但从来也没有问过任何人。 Ha contestato l'utilità della regola, ma non ha mai chiesto a nessuno di spiegarla. |
那个窃贼知道警方已经怀疑上了自己，所以他正努力保持低调。 Il ladro sapeva che la polizia lo teneva d'occhio; per questo cercava di tenere un profilo basso. |
|
这只流浪猫对人类抱有极大的戒心，所以直到确认附近没有人后，它才会过来取食。 La diffidenza del gatto randagio verso gli umani era tale che non si avvicinava a prendere il cibo finché non era sicuro che non ci fosse nessuno vicino. |
|
|
维农对凯尔讲的事情版本颇为怀疑。 Vernon dubita della versione dei fatti di Kyle. |
Non credo a nulla di quello che mi dice Patrick perché è un bugiardo abituale. |
保安对一位紧张环顾四周的顾客心生怀疑。 Il vigilante divenne sospettoso nei confronti di un cliente che si guardava attorno curiosamente. |
Non è che non ti credo, ma la tua storia è un po' inverosimile. |
那位医生对失职案件提出了质疑。 Il dottore ha impugnato la causa per negligenza medica. |
L'azienda decise di non proseguire con il progetto per via dell'incertezza del risultato. |
水管工说他一个小时就能把所有活干完，但我怀疑需要更长时间。 L'idraulico dice che può fare tutto il lavoro in un'ora, ma sospetto che ci vorrà più tempo. |
|
(古语) |
(后接从句) 他不相信她的故事是真的。 Dubitava che la sua storia fosse vera. |
Impariamo Cinese
Quindi ora che sai di più sul significato di 懷疑 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.
Parole aggiornate di Cinese
Conosci Cinese
Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.