Cosa significa haine in Rumeno?

Qual è il significato della parola haine in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare haine in Rumeno.

La parola haine in Rumeno significa vestiti, abiti, vestiti, indumenti, abbigliamento, vestiti, abbigliamento, vestito, abito, completo, veste, abbigliamento, vestiti, vestiti vecchi, vestiti smessi, vestiti di seconda mano, abiti del lutto, vestiti del lutto, con una giacca lunga, in borghese, in abiti civili, camice, grembiule, insegne, vesti, maglieria, abbigliamento per esterno, in borghese, abito, agente in borghese, indumenti dismessi, armadio a muro, abbigliamento da uomo, abbigliamento per uomo, vestiti di seconda mano, abito da sera, abiti civili, indumenti infantili, vestiti di seconda mano, abbigliamento sportivo, abiti civili, abiti borghesi, vestito buono, vestiti firmati, vestiti griffati, abiti firmati, abiti griffati, spolverino, vestiti lavati a secco, vestiti normali, indossare di corsa, abiti femminili di piccola taglia, reparto abiti femminili di piccola taglia, divisa operatoria, divisa chirurgica, vestiti di seconda mano, vestiti usati, tuta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola haine

vestiti

(articole vestimentare)

Dacă pleci la munte, ia-ți haine potrivite.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. I vestiti si indossano per coprirsi dal freddo e per bellezza.

abiti

Una maglietta a maniche corte non è la tenuta adatta per un'udienza in tribunale.

vestiti, indumenti

Aveva i vestiti bagnati dopo essere stata sorpresa dal temporale.

abbigliamento

Hainele lui nu erau potrivite pentru un spectacol la operă.
Il suo abbigliamento non era adatto all'opera.

vestiti

(la plural)

abbigliamento

Per fare yoga devi indossare un abbigliamento comodo.

vestito, abito

I bambini vestivano abiti eleganti per la funzione religiosa pasquale.

completo

(formale)

Rachel își cumpără îmbrăcăminte nouă pentru vacanța sa.
Rachel si sta comprando un completo nuovo per andare in vacanza.

veste

abbigliamento

Vei găsi asta la raionul de confecții pentru copii, de la etajul al treilea.
Questo articolo si trova nel reparto abbigliamento bambini al terzo piano.

vestiti

Ehi! Fai attenzione ai miei vestiti! Sono nuovi!

vestiti vecchi, vestiti smessi, vestiti di seconda mano

(haine)

Come bambina più piccola doveva indossare i vestiti vecchi dei suoi fratelli più grandi.

abiti del lutto, vestiti del lutto

(haine de)

con una giacca lunga

in borghese, in abiti civili

I poliziotti erano in borghese in modo che i criminali non potessero riconoscerli.

camice, grembiule

Il grembiule dell'artista era costellato di macchie di pittura colorata.

insegne, vesti

Gli ospiti del primo ministro indossavano delle formali vesti da cerimonia.

maglieria

La maglieria è popolare nei climi freddi.

abbigliamento per esterno

(berretti, sciarpe, guanti, ecc.)

in borghese

(abito)

abito

agente in borghese

indumenti dismessi

Bill si è abituato a indossare gli abiti dismessi di suo fratello.

armadio a muro

Per favore appendi le tue camicie nell'armadio a muro in camera.

abbigliamento da uomo, abbigliamento per uomo

vestiti di seconda mano

abito da sera

L'invito dice che dobbiamo indossare degli abiti da sera, quindi devo comprarmi un completo nuovo.

abiti civili

indumenti infantili

I suoi indumenti infantili non gli andranno presto più bene.

vestiti di seconda mano

Compro i vestiti di seconda mano in negozi di beneficenza dove si fanno un sacco di buoni affari.

abbigliamento sportivo

Non possiedo abbigliamento sportivo da quando andavo a scuola da bambino.

abiti civili, abiti borghesi

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Quel posto è pieno di poliziotti in borghese.

vestito buono

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. S'è messo il vestito buono ed è andato all'appuntamento.

vestiti firmati, vestiti griffati, abiti firmati, abiti griffati

Ti dico la mia: i vestiti firmati sono spreco di soldi bello e buono.

spolverino

Le donne devono indossare uno spolverino sopra i costumi da bagno.

vestiti lavati a secco

(dopo il lavaggio)

Tornando a casa ritira i vestiti lavati a secco.

vestiti normali

(informale: non in uniforme)

Indosso un'uniforme tutta la settimana, ma il venerdì metto dei vestiti normali.

indossare di corsa

(vestiti)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Gli amici si stavano divertendo in piscina, perciò Emily si infilò il costume e si unì a loro.

abiti femminili di piccola taglia

La loro selezione di abiti femminili di taglia piccola è la migliore in città.

reparto abiti femminili di piccola taglia

Ho cercato nel reparto abiti femminili di piccola taglia, ma non ho trovato la stessa camicetta.

divisa operatoria, divisa chirurgica

(medici) (da medico)

Doctorii purtau haine sterile.
I dottori indossavano delle divise operatorie.

vestiti di seconda mano, vestiti usati

Conosco un negozio che vende vestiti di seconda mano a prezzi molto buoni.

tuta

Veronica ha indossato la tuta e ha iniziato il suo allenamento.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di haine in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.