Cosa significa губы in Russo?
Qual è il significato della parola губы in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare губы in Russo.
La parola губы in Russo significa labbro, labbra. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola губы
labbronoun (кожно-мышечные складки, окружающие вход в полость рта) Мэри обняла меня и прижала свои губы к моим. Mary mi abbracciò e premette le sue labbra sulle mie. |
labbranoun Мэри обняла меня и прижала свои губы к моим. Mary mi abbracciò e premette le sue labbra sulle mie. |
Vedi altri esempi
Его рот, эти великолепные шаловливые губы не пошевелились. La sua bocca, quelle fantastiche labbra strepitose non si mossero. |
Большой губа-рыба! Maxi trangupisce! |
Делли закусывает губу. - Был... несчастный случай. Delly si morde un labbro. — C’è stato... un incidente. |
Увидев это, он облизнул губы и сказал: — Мы можем задержаться здесь только на минутку. Subito il comico si era leccato le labbra e aveva detto: «Potremo fermarci un momento». |
Когда его губы сомкнулись вокруг огня, Мегги задержала дыхание. Quando le sue labbra si chiusero intorno alla fiamma, Meggie trattenne il respiro. |
Ее губы не пахли клубникой, она не двигалась как танцовщица. Sanna non aveva labbra che sapevano di fragole e non si muoveva come una ballerina. |
Так что, хотя мне стало плохо, я опустила глаза и сжала губы. Quindi, anche se mi fece sentire malissimo, abbassai gli occhi e serrai le labbra. |
В Своей притче о сеятеле Спаситель называет три преграды, которые мешают нам претерпеть до конца, губят наши души и останавливают наш вечный рост. Nella parabola del seminatore, il Salvatore identifica tre ostacoli alla perseveranza, che possono stroncare la nostra anima e arrestare il nostro progresso eterno. |
У тебя все губы в синей краске. Ho dipinto di blu le tue labbra. |
Он оставил щель в жалюзи, чтобы я смогла прочитать по губам слова капитана. Ha lasciato uno spiraglio nelle veneziane, per farmi leggere le labbra del Capitano. |
Я замедляю свои движения, наклоняюсь и провожу губами по соску перед тем, как взять его в рот. Io rallento il ritmo, e mi abbasso, passando la lingua attorno al capezzolo prima di prenderlo in bocca. |
На его губах замер вкус гари, солёного пота и самого длинного дня в её жизни. Le sue labbra sapevano di fuliggine, di sudore salato, e del giorno più lungo della sua vita. |
Она хотела спросить, сколько пришлось заплатить за нее, но Брут приложил палец к ее губам Fabiola stava per chiedergli qualcosa in proposito, ma Bruto le mise un dito sulle labbra. |
Ах, неверие и малодушие губит все, вводит нас во всякую скорбь, как мы это видам во всех сословиях! Ahimè, incredulità e sfiducia guastano tutto e ci adducono a tutte le sventure, come vediamo in ogni ceto. |
Я нащупал шелковые губы Мастера, твердые зубы под ними, хрупкую шею. Sentii le labbra seriche del Maestro, sentii i duri denti sotto di esse, sentii il tenero collo. |
Глубокой ночью, при свете свечей, я намочил тряпицу и увлажнил губы Чейда. Nel cuore della notte, alla luce delle candele, bagnai una pezza e umettai le labbra di Umbra. |
Люпен, наблюдавший за ней через открытую дверь, увидел, что она поднесла чашку к губам и сделала несколько глотков. Lupin, che la guardava dalla porta aperta, la vide portarsi alle labbra una tazza da cui bevve alcune sorsate. |
У нее слипались глаза, и женщина снова поднесла чашку к ее губам. Sarah sentì chiudersi le palpebre, ma la donna le avvicinò di nuovo la tazza alle labbra. |
Что между моими губами и твоей обнаженной рукой? cosa c'è tra la mia bocca e il tuo braccio nudo? |
Мы больше не встречаем Заячью Губу. Non incontriamo più Labbro-leporino. |
Мистер Линч поднял стакан к губам. Lynch portò il bicchiere alle labbra. |
Исигами говорил, стараясь не шевелить губами. Ishigami parlava senza muovere le labbra. |
Мне удалось изобразить на губах нечто вроде «да», однако говорить я еще не мог. Riuscii a formare un «Sì» con le labbra, sebbene non fossi ancora in grado di parlare. |
Она ласково толкнула меня в грудь, прежде чем протянуть мне губы, но глаза ее были полны слез. Mi dette un pugno sul petto, affettuosamente, prima di porgermi la bocca; ma gli occhi erano di nuovo umidi di lacrime. |
Рафаэль Монкада стукнул кулаком по столу и закусил губу, сдерживаясь, чтобы не выругаться. Rafael Moncada diede un pugno sul tavolo e strinse le labbra per non farsi scappare una sfilza di imprecazioni. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di губы in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.