Cosa significa 기쁜 in Coreano?

Qual è il significato della parola 기쁜 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 기쁜 in Coreano.

La parola 기쁜 in Coreano significa felice, lieto, contentissimo, contento, felice, lietissimo, contentissimo, felice, euforico, euforico, contento che, divertito dal fatto che, orgoglioso, felice, contento, felice, soddisfatto di se stesso, delizioso, incantevole, pieno di gioia, pieno di gioia, felice di, contento di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 기쁜

felice, lieto

Quando avrà luogo il lieto evento?

contentissimo

네가 올 수 있다니 좋다. 정말 기뻐!
È fantastico che tu sia venuto; sono contentissimo!

contento, felice

당신이 온다는 얘기를 들으니 반갑습니다.
Sono contento di sapere che verrai.

lietissimo, contentissimo, felice

에드워드는 그의 오랜 친구를 보고 기뻐했다. 당신이 준 선물 덕분에 정말 행복해요.
Edward era contentissimo di rivedere il suo vecchio amico.

euforico

시험 결과가 나왔을 때 나는 기뻤다(or: 신났다).
Ero euforico quando ho ricevuto i risultati dell'esame.

euforico

contento che, divertito dal fatto che

Sono contento che indossi il cappello che ti ho dato.

orgoglioso

Sei stata così brava a scuola questo quadrimestre: sono così orgoglioso!

felice, contento

(~해서, ~로 인해)

네가 와서 기쁘다.
Sono felice che tu sia venuto.

felice

난 우리가 데이트를 할 때인 작년 봄이 행복했었다.
Quando ci frequentavamo la scorsa primavera ero felice.

soddisfatto di se stesso

Era molto soddisfatta di se stessa perché ha superato l'esame di guida al primo tentativo.

delizioso, incantevole, pieno di gioia

(조건, 상황이)

아이들이 조부모 집에서 자고 있어서 제니와 나는 행복한(or: 기쁜) 고요함 속에서 일어났다.
I bambini passavano la notte a casa dei nonni, così io e Jenny ci siamo svegliati in un delizioso silenzio.

pieno di gioia

Rachael era felicissima alla nascita del figlio.

felice di, contento di

Ho così tante cose nella mia vita di cui essere felice.

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 기쁜 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.