Cosa significa Гаага in Russo?
Qual è il significato della parola Гаага in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare Гаага in Russo.
La parola Гаага in Russo significa L’Aia, L'Aia, Aia, L'Aja. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola Гаага
L’Aiaproper |
L'Aiafeminine |
Aiaproper |
L'Ajafeminine |
Vedi altri esempi
Их генеральные штабы игнорировали тревожные донесения из Брюсселя и Гааги. I loro Stati maggiori avevano sottovalutato gli allarmanti rapporti giunti da Bruxelles e dall'Aia. |
Кончита прислала из Гааги открытку с очень круглыми «а» и «о». Conchita scrisse una cartolina dall’Aia, con le a e le o tondissime. |
Я передам его вам в Гааге на следующей неделе, поскольку вы говорите, что должны туда вернуться. Ve lo consegnerò all'Aia la settimana prossima, visto che ci dovete tornare». |
Стук-стук, «Гаага» какая-нибудь, «Брюссель». Ciufciuf, una qualche “Halle”, ciuf-ciuf “Bruxelles”. |
Несмотря на то, что Гаага — один из трех главных городов Нидерландов, клуб никогда не был в состоянии соответствовать уровню амстердамского «Аякса» или «Фейеноорда» в высшем дивизионе. Nonostante sia un club di una delle tre grandi città olandesi (Rotterdam, Amsterdam e L'Aia), l'ADO non è mai riuscito a raggiungere il successo di squadre come l'Ajax o il Feyenoord. |
В гостинице его ждало письмо, извещавшее, что в Гааге скончался Антон Мауве. Tornato all’albergo, trovò una lettera che lo informava della morte di Anton Mauve, avvenuta all’Aia. |
С приближением даты, когда Международный Суд ООН (МС) [анг] в Гааге должен вынести решение по поводу территориального конфликта между Чили и Перу [анг], в обеих странах нарастает волна ожиданий и беспокойства. L'imminente data, nella quale è previsto che la Corte Internazionale di Giustizia de L'Aia [it] prenda una decisione sulla controversia sui confini marittimi tra Cile e Perù [en], sta generando enormi aspettative e ansietà in entrambi i paesi. |
Через две недели после свидания в Кале вся шайка собралась в Гааге. Quindici giorni dopo gli avvenimenti di Calais, tutta la compagnia si trovava riunita all’Aja. |
Когда она недавно принимала в Гааге всех министров сельского хозяйства Евросоюза, она повела их в высококлассный ресторан, и они ели насекомых все вместе. E quando ha ospitato tutti i ministri dell'agricoltura dell' Unione Europea all'Aia, di recente, sono andati in un ristorante di classe ed hanno mangiato insetti tutti insieme. |
Я бы хотел сказать несколько слов в ответ на новости из Гааги. Vorrei dire due parole in risposta alle accuse che arrivano dall'Aia. |
Скончался 19 декабря 1848 года в Гааге. Morì poco dopo, il 19 dicembre 1848, a L'Aia. |
Я договорился с Фарханом о встрече в Гааге, нашем родном городе. Presi un appuntamento con Farhane per incontrarlo all'Aia, la nostra città natale. |
По условиям мирного договора с Англией у меня в Гааге стоят шесть английских и шотландских полков. Ho sei reggimenti inglesi e scozzesi distaccati all'Aia per effetto di un trattato con l'Inghilterra. |
Если я правильно понял, у них в Гааге есть человек, который немного знает датский и кое-как сможет его допросить. Se ho inteso bene, a L’Aia c’è un tizio che parla danese e che potrebbe occuparsi dell’interrogatorio. |
Лицо, или лица, ответственные за эти убийства и изнасилования должны предстать перед судом в Гааге. La persona, o le persone, responsabili di quegli omicidi e stupri dovrebbero essere processate a L'Aia. |
5 Двадцать четвертого августа 1898 года в условиях международной напряженности российский император Николай II созвал в Гааге (Нидерланды) мирную конференцию. 5 Quando, il 24 agosto 1898, lo zar Nicola II di Russia convocò all’Aia (Paesi Bassi) una conferenza per la pace, l’atmosfera internazionale era tesa. |
Хинкли (1910–2008 гг.) посвятил храм в Гааге, Нидерланды, который обслуживает пять кольев и один округ в Нидерландах, Бельгии и части Франции. Hinckley (1910–2008) dedicò il tempio olandese dell’Aia, che serve cinque pali e un distretto dei Paesi Bassi, Belgio e parte della Francia. |
Несколько лет Всемирный уголовный трибунал в Гааге стремился обвинить Сильву в преступлениях против человечества. Per anni il Tribunale Penale Internazionale dell'Aia ha cercato di accusare Silva per crimini contro l'umanità. |
Тогда как Международный суд в Гааге занимается только спорами между государствами, Европейский суд выносит решения по разногласиям между гражданами и государствами. A differenza della Corte Internazionale di Giustizia dell’Aia che tratta solo controversie fra Stati, la Corte europea pronuncia verdetti anche in caso di divergenze fra un cittadino e uno Stato. |
Первый набор национальных организаций официально присоединился к Международному Зелёному Кресту в Гааге, весной 1994 года. La prima serie di Organizzazioni Nazionali aderì formalmente alla GCI nella città de L'Aia, nella primavera del 1994. |
Прошлым летом Постоянная палата третейского суда в Гааге приняла решение, что Россия должна выплатить 50 миллиардов долларов акционерам ЮКОСа – приговор, который, как ожидается, будет оставлен в силе после апелляции. L'estate scorsa la Corte permanente d'arbitrato dell'Aja ha stabilito che la Russia deve pagare 50 miliardi di dollari agli ex azionisti di Yukos, una sentenza che probabilmente sarà confermata in appello. |
22 июля — Международный суд ООН в Гааге подтвердил законность одностороннего провозглашения независимости Республики Косово от Сербии. 22 luglio: la corte internazionale dell'Aia dichiara la legittima indipendenza del Kosovo dalla Serbia. |
День 3 – понедельник Гаага Первое, что почувствовала Шеннон, это резкая боль в шее. GIORNO 3 LUNEDÌ L’Aia La prima cosa che Shannon sentì fu una fitta lancinante al collo. |
— В Междуцарствие я делил своё время между Гаагой и Парижем, — пояснил он, — и много времени проводил на каналах. «Durante l'interregno ho vissuto tra qui e Parigi», spiegò, «e ho passato molto tempo su questi canali... |
Я не знаю, что мог бы сказать об этом Международный уголовный суд в Гааге. Non so che cosa avrebbe da dire in proposito la Corte internazionale di giustizia dell’Aia. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di Гаага in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.