Cosa significa dulce in Rumeno?
Qual è il significato della parola dulce in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dulce in Rumeno.
La parola dulce in Rumeno significa dolce, stucchevole, fiorito, ridondante, dolce, zuccheroso, dolcissimo, adorabile, amabile, mieloso, mellifluo, soave, melodioso, stucchevole, dessert, zuccherino, caramella, affabilmente, carino, amore, tesoro, agrodolce, patata dolce, di acqua dolce, dolce come il miele, casa dolce casa, dolcezza, liquirizia, liquerizia, pan di zenzero, persona attaccata alla terraferma, persona non avvezza al mare, acqua dolce, lago d'acqua dolce, omino di pan di zenzero, cioccolato dolce, granturco, patata dolce, vino dolce, salsa agrodolce, panna, taccola, hot cross bun, di acqua dolce, dolcezza, liquirizia, liquerizia, di pan di zenzero, alla liquirizia, di liquirizia, alla liquerizia, di liquerizia, digiunare, dolce, panna molto densa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola dulce
dolce
Desertul acesta este foarte dulce. Questo dessert è molto dolce. |
stucchevole, fiorito, ridondante
Il dessert aveva un gusto di cioccolato stucchevole. |
dolce(apă) (acqua) Acvariul este plin cu apă dulce, nu cu apă sărată. Il contenitore di pesce è pieno di acqua dolce, non salata. |
zuccheroso, dolcissimo
I bambini amavano il sapore zuccheroso delle caramelle. |
adorabile, amabile(figurat) Ai un cățel dulce. Hai un cane adorabile. |
mieloso, mellifluo(vorba) |
soave, melodioso(sunet) |
stucchevole
|
dessert
Vrei înghețată ca desert? Vuoi del gelato per dessert? |
zuccherino
|
caramella
|
affabilmente
Il rappresentante delle vendite parlò affabilmente, convincendo Ben che l'acquisto era una buona idea. |
carino
Lucy a fost un bebeluș atât de drăguț! Lucy era una bambina davvero carina! |
amore, tesoro
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sua figlia di 3 anni è così carina, è un tesoro. |
agrodolce
Preferisco il cioccolato fondente piuttosto che quello al latte. |
patata dolce
Le patate dolci al forno sono una grande fonte di vitamina C. |
di acqua dolce(pește) (animale) Il lago ospita molte specie di pesci di acqua dolce. |
dolce come il miele
Questi cupcake sono dolci come il miele! |
casa dolce casa
|
dolcezza
La dolcezza della torta era troppo, Elisabeth prese mentalmente nota di ridurre la quantità di zucchero la prossima volta che l'avesse preparata. |
liquirizia, liquerizia
In Olanda si può comprare liquirizia sia dolce che salata. |
pan di zenzero
Per dessert della cena di Natale mangiammo pan di zenzero con tè alle spezie. |
persona attaccata alla terraferma, persona non avvezza al mare
|
acqua dolce
Io nuoto solo in acqua dolce. Il pesce persico è un pesce assolutamente di acqua dolce. |
lago d'acqua dolce
Ci piace andare a pescare nei laghi d'acqua dolce tra le montagne. |
omino di pan di zenzero(biscotto) C'è una favola su un omino di pan di zenzero che riesce a scappare dalla cucina. |
cioccolato dolce
|
granturco
Il granoturco può essere mangiato sulla pannocchia o sgranato. |
patata dolce
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Lo sformato di patata dolce è un piatto tipico dell'America meridionale. Mi piacciono le patate dolci gratinate col formaggio. |
vino dolce
I vini dolci sono di solito serviti come dessert. |
salsa agrodolce
|
panna(pentru frișcă) (panna grassa) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il cuoco ha aggiunto della panna per addensare la salsa. |
taccola(ortaggio) |
hot cross bun(cu tăietură în formă de cruce) |
di acqua dolce(lago) Il lago è vicino all'oceano, ma è ancora uno specchio di acqua dolce. |
dolcezza(figurat) (informale: persona) Sei proprio una dolcezza, mi ti mangerei tutta. |
liquirizia, liquerizia
|
di pan di zenzero
La nostra famiglia fa biscotti al pan di zenzero prima di Natale. |
alla liquirizia, di liquirizia, alla liquerizia, di liquerizia
Questi dolci alla liquirizia ti anneriscono i denti. |
digiunare
Anumite religii le cer credincioșilor să postească înaintea unei mari sărbători. Alcune religioni impongono ai loro fedeli di digiunare in un periodo sacro dell'anno. |
dolce(cibi, non salato) James preferă alimentele sărate celor dulci. James preferisce il salato al dolce. |
panna molto densa
|
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di dulce in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.