Cosa significa duch in Ceco?

Qual è il significato della parola duch in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare duch in Ceco.

La parola duch in Ceco significa spettro, spirito, fantasma, fantasma, spettro, spirito, arguzia, spettro, spirito, fantasma, spettro, determinazione, tempra, sentimento, doppelgänger, sosia spettrale, apparizione, poltergeist, spirito, fantasma, cuore, infestazione, spirito, spettro, apparizione, visione, potenza, spirito combattivo, Zeitgeist, sportività, Spirito Santo, spirito di squadra, spirito di gruppo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola duch

spettro, spirito, fantasma

A Tom è sembrato di aver visto uno spettro in camera sua.

fantasma, spettro, spirito

Si dice che di notte in città girino i fantasmi.

arguzia

(bystrý, vtipný)

spettro

(strašidlo)

Le ragazze giurarono di aver visto uno spettro comparire al cimitero.

spirito

(přízrak) (fantasma)

Dicono che la casa sia infestata dallo spirito della ragazza morta.

fantasma, spettro

Da bambini credevamo tutti che quel posto fosse pieno di fantasmi.

determinazione, tempra

(přeneseně: nadšení) (atteggiamento)

Fanoušci povzbuzováním projevovali dobrého ducha školy.
Quando hai saputo tutto ciò che l'imprenditrice ha dovuto superare per arrivare al successo, sei stato costretto ad ammirare il suo carattere.

sentimento

(rozšířený pocit)

V zemi se vznáší duch revoluce.
C'è un sentimento di rivoluzione che scorre attraverso il paese.

doppelgänger, sosia spettrale

(vypadající jako dvojník)

Pavel byl vyděšený, když uviděl svého ducha – přízračnou bytost, která vypadala přesně jako on.
Paul era terrorizzato quando incontrò il suo sosia spettrale: un fantasma del tutto uguale a lui.

apparizione

La casa era infestata da uno spettro.

poltergeist

La famiglia ha creduto che ci fosse un poltergeist in casa, ma in realtà era solo un terremoto.

spirito

(essenza, natura)

A volte è meglio seguire lo spirito della legge piuttosto che seguirla alla lettera.

fantasma

Un fantasma si aggira nel cimitero.

cuore

(figurato)

infestazione

(di fantasmi, spiriti, ecc.)

I visitatori della casa hanno regolarmente raccontato fenomeni di infestazioni.

spirito

(atmosféra) (atmosfera)

Tutto lo spirito dell'incontro era negativo secondo me.

spettro

(obrys něčeho) (figura)

Lo spettro è venuto fuori dal muro ed ha iniziato a parlarmi.

apparizione, visione

potenza

(přeneseně: aktivní člověk)

La squadra dell'anno scorso era un concentrato di talento.

spirito combattivo

Non c'è più spirito combattivo in lui.

Zeitgeist

(přeneseně)

sportività

È un atto di sportività mandare la palla fuori campo se un giocatore avversario è infortunato.

Spirito Santo

Lo Spirito Santo è la terza persona nella Trinità cristiana.

spirito di squadra, spirito di gruppo

Impariamo Ceco

Quindi ora che sai di più sul significato di duch in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.

Conosci Ceco

Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.