Cosa significa домофон in Russo?
Qual è il significato della parola домофон in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare домофон in Russo.
La parola домофон in Russo significa citofono. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola домофон
citofononoun |
Vedi altri esempi
Нет, Аарон рассказал бы), когда снова зазвонил домофон. No, Aaron me l’avrebbe detto) proprio lì davanti a me, ma in quella il citofono suonò un’altra volta. |
По домофону он сказал ей, что будет ждать в спальне, а дверь в квартиру оставит открытой. Al citofono le aveva detto che la aspettava in camera da letto, e aveva lasciato aperta la porta di casa. |
Пять этажей, никакой таблички над входом, имен на домофоне тоже нет. Cinque piani, nessuna targa sul portone né nomi sui citofoni. |
Мой палец завис над кнопкой домофона с номером 302с. Il mio dito è sul citofono dell’appartamento 302c. |
— Даже по этому короткому слову, сказанному в трубку домофона, легко было понять, что Астрид Монсен сильно простужена Una sillaba al citofono era stata sufficiente per sentire che Astrid Monsen aveva un forte raffreddore. |
Мы начали обыскивать переулки, проверяя имена на почтовых ящиках и панелях домофонов. Cominciammo a cercare nelle vie laterali, controllando i nomi sui citofoni e sulle cassette della posta. |
С другой стороны, ни одного из сидевших в баре нельзя было заподозрить в том, что это он звонил в домофон. D’altra parte, di nessuno di quelli che si trovavano lì si poteva sospettare che gli avesse citofonato. |
Хотя миссионерам удалось дать свидетельство приблизительно 20 рабочим и охранникам, в основном по домофону, они не смогли побеседовать с жильцами всех квартир. Sebbene fossero riusciti a dare testimonianza a una ventina di persone tra lavoratori e guardie, soprattutto per mezzo del citofono, non erano riusciti a parlare con nessun inquilino. |
В некоторых домах, поговорив с тем, кто вас впустил, было бы лучше вернуться к домофону и связаться по нему со следующим жильцом. In alcuni edifici può essere saggio tornare all’entrata dopo aver parlato a colui che vi ha fatto entrare, e usare nuovamente il citofono per riuscire a parlare con un’altra famiglia. |
Я подъехал к черным железным воротам и позвонил в домофон. Con l’auto mi avvicinai al cancello di ferro nero, suonai il citofono e mi fu detto di entrare e di parcheggiare. |
Ну, суть в том, чтобы нас впусти по домофону, верно? Beh, l'obbiettivo e'farsi aprire, giusto? |
В этот же час кто-то позвонил в домофон. Qualcuno aveva suonato al citofono alla stessa ora. |
– Вчера вечером, в половине одиннадцатого, она позвонила мне в домофон и хотела подняться ко мне с бутылкой вина. «Ieri sera ha suonato al mio citofono alle dieci e mezza e voleva salire con una bottiglia di vino.» |
— Домофон не работает уже неделю, мадам. Il citofono è fuori servizio da una settimana, signora... |
Эмпайр сейчас находится на площади Линкольна, что означает что у него было достаточно времени, чтобы дойти до ее квартиры и нажать кнопку домофона в 19:35. La Empire e'a Lincoln Square, percio'aveva abbastanza tempo per raggiungere casa di lei, e suonare il citofono alle 19:35. |
Ник подъехал к воротам и остановился в поисках кнопки домофона, но ворота распахнулись автоматически Nick parcheggiò all’esterno del cancello, e cercò il citofono, ma le porte si aprirono automaticamente. |
Знаете, удивительно, что в этом здании домофон соединен с вашим телефоном. Una cosa interessante di questo palazzo... e'che l'apriporta funziona via telefono. |
Затем нажала на кнопку домофона и приоткрыла дверь квартиры, чтобы посмотреть, как он взойдет по лестнице. Premette quindi il pulsante e socchiuse la porta per vederlo salire le scale. |
Кто еще знает код домофона? Chi altro conosce il codice d'accesso? |
Четверг, 7 июля 19 Его разбудил сигнал домофона. Giovedì 7 luglio 19 Lo svegliò il citofono. |
– кричит она в домофон. – Лавиния, пожалуйста, прошу тебя, впусти меня! – grida nel citofono. – Lavinia, ti prego, ti prego, fammi entrare! |
Третий домофон, и все та же охранница. Un terzo citofono, ancora la stessa guardia. |
Ему нужно было позвонить, и он не хотел беспокоить Поля Мерлена своим звонком в домофон. Doveva fare una telefonata e non voleva disturbare Paul Merlin con il citofono. |
Подготовь короткое преподнесение и напиши его, чтобы, проповедуя по домофону, его зачитывать. Preparate una breve presentazione e scrivetela in modo da poterla leggere direttamente al padrone di casa al citofono. |
Голос в домофонной трубке принадлежал женщине по имени Карла – она была скульптором, и я едва знал ее. La voce all’interfono apparteneva a una certa Carla, una scultrice che conoscevo a malapena. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di домофон in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.