Cosa significa 되찾다 in Coreano?

Qual è il significato della parola 되찾다 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 되찾다 in Coreano.

La parola 되찾다 in Coreano significa recuperare, ricuperare, riacquistare, recuperare, riprendere, riguadagnare, riconquistare, rivendicare, reclamare, sfrattare, riprendere, ricatturare, recuperare, ricuperare, riprendere da , riottenere da, recuperare, riconquistare, riprendere, riguadagnare, ritrovare, trovare, risuscitare, resuscitare, riscattare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 되찾다

recuperare, ricuperare

(다시 얻다)

그 남작부인은 도난당한 다이몬드 수집품을 되찾지 못했다.
La baronessa non ha più recuperato la collezione di diamanti che le era stata rubata.

riacquistare, recuperare, riprendere, riguadagnare, riconquistare

존은 불륜을 들킨 후 아내의 신뢰를 회복하기 위해 열심히 노력했다.
Dopo il suo tradimento, John ha dovuto lavorare sodo per riconquistare la fiducia di sua moglie.

rivendicare, reclamare

이제 정당한 후계자가 왕좌를 되찾았다.
L'erede legittimo ora ha rivendicato il trono.

sfrattare

Il proprietario inventò una storia da usare come scusa per sfrattare gli inquilini.

riprendere, ricatturare

Al pescatore è caduto il pesce scivoloso, ma poi l'ha ricatturato.

recuperare, ricuperare

L'azienda ha recuperato le perdite aumentando il prezzo del nuovo prodotto.

riprendere da , riottenere da

Ripresi il mio posto da Frank appena si alzò per andare in bagno.

recuperare, riconquistare

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 L'azienda sta cercando di riconquistare le quote di mercato perse durante la crisi.

riprendere, riguadagnare

Ai prossimi campionati di tennis Roger spera di riconquistare il titolo perso l'anno precedente.

ritrovare, trovare

La scorsa settimana ho perso il mio telefono ma l'ho ritrovato questa mattina.

risuscitare, resuscitare

(figurato)

riscattare

(전당포에서)

Bill aveva impegnato il suo orologio e non aveva abbastanza soldi per riscattarlo.

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 되찾다 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.