Cosa significa dinte in Rumeno?

Qual è il significato della parola dinte in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dinte in Rumeno.

La parola dinte in Rumeno significa dente, rebbio, dente, spuntone, spunzone, dente, ruota dentata, ammaccatura, bozza, rebbio, dente, incisivo prominente, occhio per occhio, dente per dente, dente da latte, dente da latte, occhio per occhio, incisivo, dente, legge del taglione, portare rancore verso, dente, incapsulare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola dinte

dente

(anatomia)

Il dentista chiese al paziente di aprire la bocca per vederne i denti.

rebbio

(de furcă, furculiță)

Quasi tutte le forchette hanno quattro rebbi, ma certe ne hanno solo tre.

dente

(de șarpe)

Dinții unei cobre injectează venin atunci când mușcă.
I denti del cobra iniettano veleno quando morde.

spuntone, spunzone

Stai attento allo spuntone di quel coltello.

dente

(de la pieptăn) (di pettine)

Era un vecchio pettine con diversi denti rotti.

ruota dentata

Una ruota dentata rotta ha bloccato il meccanismo.

ammaccatura, bozza

(în metal)

C'era una bozza sullo sportello della macchina.

rebbio, dente

(di forcone, forchetta o attrezzo simile)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Oggi ho buttato via una forchetta perché uno dei denti era piegato.

incisivo prominente

occhio per occhio, dente per dente

(idiomatico)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Distrusse l'opera del suo rivale, dicendo che si trattava di occhio per occhio, dente per dente.

dente da latte

Mio marito ha 58 anni, ma ha ancora un dente da latte al posto di uno permanente che non è mai cresciuto. I bambini iniziano a perdere i denti da latte a circa sei anni.

dente da latte

occhio per occhio

(vendetta)

incisivo

(dente anteriore)

Ha problemi all'incisivo da quando era bambina.

dente

(di lama, sega)

I denti di questa sega sono smussati; non taglia quasi più niente.

legge del taglione

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Per l'omicidio credo che la legge del taglione sia una punizione giusta.

portare rancore verso

dente

(di ruota dentata)

I denti dei meccanismi si incastrano.

incapsulare

(figurat) (odontoiatria)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Una volta terminato l'intervento al canale radicale, il dentista ha incapsulato il dente.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di dinte in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.