Cosa significa děsivý in Ceco?
Qual è il significato della parola děsivý in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare děsivý in Ceco.
La parola děsivý in Ceco significa allarmante, preoccupante, disgustoso, repellente, orribile, spaventoso, sinistro, inquietante, angoscioso, spaventoso, terribile, spaventoso, terrificante, tremendo, terribile, terrificante, spaventoso, agghiacciante, che fa rizzare i capelli, tremendo, terribile, orribile, orrendo, preoccupante, orrido, spaventoso, pauroso, spaventoso, impressionante, raccapricciante, di terrore, pauroso, agghiacciante, spaventoso, spaventoso, intimorente, orrendo, pauroso, spaventoso, orrendo, temibile, formidabile, scioccante, spaventoso, spaventoso, terrificante, pauroso, agghiacciante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola děsivý
allarmante, preoccupante
Je děsivé, jak snadno mohou začít domovní požáry. È preoccupante quanto rapidamente si possa sviluppare un incendio in casa. |
disgustoso, repellente, orribile(o někom) (persona) La personalità orribile di David spaventò il nuovo dipendente. |
spaventoso, sinistro(che fa paura) Odešla, protože ten děsivý muž na ni stále zíral. Lei se ne andò perché quell'uomo spaventoso continuava a fissarla. |
inquietante, angoscioso
Il suono delle campane della chiesa appariva inquietante nel buio del cimitero. |
spaventoso, terribile
L'anziana ha raccontato ai bambini una spaventosa storia di guerra. |
spaventoso, terrificante, tremendo, terribile
Ha avuto un'esperienza terribile con un rapinatore. |
terrificante, spaventoso, agghiacciante
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Ieri notte, c'è stato un incidente spaventoso in superstrada. |
che fa rizzare i capelli(paura) |
tremendo, terribile, orribile, orrendo(velmi špatný) Christopherovo skóre z posledního testu z matematiky bylo úděsné (or: otřesné). Il voto di Christopher nell'ultimo esame di matematica era pessimo. |
preoccupante(pohled) |
orrido
David pianse pensando all'orrido periodo che aveva vissuto in guerra. |
spaventoso, pauroso
Il bussare improvviso alla porta nel cuore della notte è stato spaventoso. |
spaventoso, impressionante, raccapricciante
La signora Jenkins non voleva sentire i raccapriccianti dettagli dell'incidente stradale di suo figlio. |
di terrore
I genitori a volte usano storie di terrore per scoraggiare i figli dal fare cose pericolose. |
pauroso(che fa paura) Ten výlet džunglí byl strašidelný. Quella escursione nella giungla è stata paurosa. |
agghiacciante, spaventoso(figurato) Absence emocí v očích toho muže byla děsivá. L'assenza di emozioni nel volto dell'uomo era agghiacciante. |
spaventoso, intimorente
Un colloquio di lavoro può essere un'esperienza spaventosa. |
orrendo
Il traffico per ritornare a casa oggi è stato orrendo. |
pauroso
Una bestia spaventosa stava all'ingresso del cancello del castello. |
spaventoso, orrendo
Gli scout raccontavano storie spaventose intorno al fuoco. |
temibile, formidabile
|
scioccante, spaventoso
Přihlížející byli v šoku z otřesného incidentu. Lo spaventoso (or: scioccante) incidente lasciò i passanti impietriti e sconvolti. |
spaventoso, terrificante, pauroso, agghiacciante
Ha fatto una faccia talmente spaventosa (or: terrificante) che i bambini sono scappati. |
Impariamo Ceco
Quindi ora che sai di più sul significato di děsivý in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.
Parole aggiornate di Ceco
Conosci Ceco
Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.