Cosa significa da jos in Rumeno?
Qual è il significato della parola da jos in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare da jos in Rumeno.
La parola da jos in Rumeno significa alzarsi, alzarsi dal letto, scendere, alzarsi dal letto, alzarsi, saltare giù, scendere, discendere, tirare giù, togliere la bardatura, togliere i finimenti, disarcionare, smaltire, radersi, togliersi, scendere da, scendere, scendere, scendere, discendere, raschiare, togliere dal treno, estrarre, togliersi, levarsi, togliere, levare, saltare, saltare giù, sfilare, pulire, ripulire, togliersi, levarsi, spazzare via, rimuovere, alzarsi, scendere, aprire, soffiare, soffiare via, scagliare, buttare, scartare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola da jos
alzarsi, alzarsi dal letto
I capelli del professore erano sempre arruffati, come se si fosse appena alzato.
I bambini di solito si alzano tardi il sabato. |
scendere(din tren) (mezzo di trasporto) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Prendi la metro e scendi a Union Station. |
alzarsi dal letto, alzarsi
Mi sentivo male stamattina e non volevo proprio alzarmi dal letto. |
saltare giù(informale: scendere da un veicolo) Questa è la tua fermata, ragazzo. Salta giù e corri a casa! |
scendere, discendere(in arrampicata) È riuscita a scendere giù per la parete della montagna per cercare aiuto per il suo amico ferito. |
tirare giù
A coborât cutia de pe raft. Ha tirato giù la scatola dallo scaffale. |
togliere la bardatura, togliere i finimenti
|
disarcionare
|
smaltire
Facendo una passeggiata intorno al quartiere almeno smaltisco il pranzo luculliano di oggi. |
radersi
Dan si è raso la barba. |
togliersi(haine) (indumenti) Se hai caldo, perché non ti togli quel maglione? |
scendere da(mijloc de transport) (mezzo di trasporto) Da queste parti è frequente che i passeggeri ringrazino l'autista quando scendono dall'autobus. |
scendere(din mașină) I passeggeri che scendono alla prossima fermata devono recarsi nella vettura di testa. |
scendere(de pe bicicletă) (da bicicletta) Seth rallentò e scese dalla bicicletta. |
scendere, discendere
Se il gatto è salito sull'albero sono sicuro che sarà anche in grado di scendere. |
raschiare
Prima di imbiancare è necessario raschiare la vecchia pittura. |
togliere dal treno
|
estrarre(formale) Tina ha estratto tutto il vecchio circuito elettrico dalla casa e ha fatto installare un impianto elettrico nuovo. |
togliersi, levarsi, togliere, levare(vestiti) |
saltare, saltare giù
La mia nipotina si è sbucciata un ginocchio mentre saltava giù da un muretto. |
sfilare(haine etc.) La spogliarellista ha sfilato i suoi vestiti durante lo spettacolo. |
pulire, ripulire
Mi-am șters noroiul de pe ghete. Ho pulito il fango dai miei stivali. |
togliersi, levarsi(haine) (vestiti) Fammi togliere questo costume da scimmia. |
spazzare via, rimuovere
El și-a scuturat firimiturile de pe cămașă. Ha spazzato via le briciole dal davanti della maglia. |
alzarsi(figurat) È mezzogiorno ed Eugene non si è ancora alzato. |
scendere(echipament sală de sport) (in atletica) La ginnasta si infortunò la caviglia al momento di scendere. |
aprire(carte) Ha aperto con un asso di cuori. |
soffiare, soffiare via
Vântul a măturat hârtiile de pe masă. Il vento soffiò via i fogli dal tavolo. |
scagliare, buttare
La burrasca lo scagliò a terra. |
scartare(carte da gioco) Ho scartato un paio di cuori. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di da jos in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.