Cosa significa cuvinte in Rumeno?
Qual è il significato della parola cuvinte in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cuvinte in Rumeno.
La parola cuvinte in Rumeno significa verbosità, testo, parole, linguaggio, formulazione, espressione, vale a dire, in altre parole, come per dire, in poche parole, in parole semplici, con parole semplici, cruciverba, elenco di parole, chi sa fare giochi di parole, conto delle parole, cruciverba, buona parola, parola buona, gioco di parole, conteggio delle parole, ultime parole, ultime parole, parole amare, parole aspre, parole vuote, parole prive di significato, parole magiche, parole di commiato, parole semplici, parole di conforto, parole dolci, esprimere a parole, enunciare, formulare, cancellare, gentilezze, commento piccato, commento risentito, parola magica, fare giochi di parole, litigare, discutere, complimenti, termine evasivo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola cuvinte
verbosità
|
testo(di brano musicale) Ai ascultat cu atenție versurile acestui cântec? Hai ascoltato attentamente il testo di questa canzone? |
parole
Le parole del dottore non sono riuscite a consolarla. |
linguaggio(vocabolario) Nu folosi un astfel de limbaj (or: vocabular). Te rog, folosește cuvinte mai politicoase. Non usare quel linguaggio! Per favore parla in modo più educato. |
formulazione, espressione
|
vale a dire, in altre parole
|
come per dire
Le fece un cenno come per dire arrivederci. |
in poche parole
|
in parole semplici, con parole semplici
Un manuale d'uso che si rispetti deve essere scritto in parole semplici, in modo che tutti possano capire le istruzioni. Il nuovo Presidente del Consiglio espresse le sue idee politiche con parole semplici. |
cruciverba
Puoi aiutarmi a fare il cruciverba di oggi del Times? |
elenco di parole
Fa' un elenco di parole per tutti i termini nuovi che trovi nell'articolo. |
chi sa fare giochi di parole
|
conto delle parole
|
cruciverba
A molti piace il cruciverba del New York Times. |
buona parola, parola buona
Il sig. Brady è di indole buona e ha sempre una buona parola per tutti. |
gioco di parole
Non dicevo sul serio, solo un gioco di parole. |
conteggio delle parole(in un testo) Scrivete il conteggio delle parole alla fine del vostro tema. |
ultime parole
Le ultime parole dell'uomo morente furono: "Mi dispiace!". |
ultime parole
Le sue ultime parole furono "Non mi sento tanto bene". |
parole amare, parole aspre
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Era talmente arrabbiato che dalla sua bocca uscirono solo parole aspre e risentite verso di lui |
parole vuote, parole prive di significato
Parlò per mezz'ora, ma le sue parole vuote non riuscirono a convincere nessuno. |
parole magiche
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il mago pronunciò le parole magiche e un coniglio uscì dal cappello. |
parole di commiato
|
parole semplici
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ha fatto tutto un discorso complicato ma, in parole povere, ti ha dato dello stupido! |
parole di conforto
|
parole dolci
|
esprimere a parole
Non riesco a dire quanto sono grato ai miei genitori per il loro supporto. |
enunciare, formulare
|
cancellare
Ho cancellato il nome dello studente dal compito prima di farne copie da distribuire alla classe. |
gentilezze
La coppia si sussurrava gentilezze. |
commento piccato, commento risentito
Di fronte ai suoi commenti risentiti non ho saputo davvero cosa dire. |
parola magica(figurato) Se vuoi avere un gelato, devi usare la parola magica, "per favore". |
fare giochi di parole
Il modo in cui fa giochi di parole su quasi tutto è davvero fastidioso. |
litigare, discutere
Și-au aruncat cuvinte urâte iar el a plecat foarte supărat. Hanno avuto un diverbio, e lui se n'è andato molto irritato. |
complimenti
Te rog să îi transmiți cuvinte de laudă bucătarului. Per favore faccia i complimenti al cuoco da parte mia. |
termine evasivo
Il senatore utilizzò una serie di termini evasivi per evitare di rispondere alla domanda. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di cuvinte in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.