Cosa significa чёрт побери in Russo?
Qual è il significato della parola чёрт побери in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare чёрт побери in Russo.
La parola чёрт побери in Russo significa accidenti, dannazione, cavolo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola чёрт побери
accidentiinterjection Только, чёрт побери, никто и словом не обмолвится о потере слуха. Anche se non hanno mai parlato di una cura per la sordita', accidenti. |
dannazionenoun Это ужасно, но в самый раз, чтобы выиграть конкурс на лучшее сочинение, чёрт побери! E'orribile, ma e'ottimo per vincere la gara di saggi, dannazione! |
cavolonoun Но, чёрт побери, Томми, любые твои начинания заканчиваются крахом. Ma cavolo, Tommy, ogni cosa che provi a fare finisce male! |
Vedi altri esempi
– Наши семьи – залог нашего хорошего поведения, черт побери! Le nostre famiglie sono gli ostaggi del nostro comportamento, maledizione! |
Черт побери, Алекс, у меня нет ответов на большинство вопросов. Maledizione, Alex, non conosco le risposte alla maggior parte delle domande. |
— Что? — он опять пожал плечами. — Черт побери, я подумывал о том, чтобы нам вместе заняться созданием игр. — disse lui scrollando di nuovo le spalle. — Diavolo, ho pensato anch’io d’inventare un Gioco! |
Черт побери, всем нам нравится зеленая трава и щебечущие птички. Diavolo, amiamo tutti l’erba verde e il cinguettio degli uccellini. |
О, черт побери... – Как насчет выпить? Oh, che diavolo... «Ti va di bere qualcosa?» |
Черт побери, здесь было небезопасно для нее . Accidenti, non era un posto sicuro per lei. |
Где ты, чёрт побери, достал это? Come diavolo l'hai avuto? |
Глава 14 – Смитти, чем ты, черт побери, занимаешься? O almeno dalla sua testa. 14 — Smitty, cosa diavolo state facendo? |
Он помял мне ногу – так, что я заорала, черт побери! – и сказал, что все идет хорошо. Mi ha visitato la gamba e mi ha fatto urlare, maledizione, però ha detto che procedeva bene. |
– спросите вы. – Где финал, в котором все должно разрешиться, черт побери? La conclusione dove tutto si sarebbe dovuto risolvere, Dio santo? |
— Черт побери, Джонни, ты же понимаешь, о чем я All'inferno, Johnny, sai benissimo cosa voglio dire. |
Я - богобоязненный англичанин, и я этим горжусь, черт побери! Io sono un inglese timorato di Dio e ne sono più che fiero, diamine! |
Тебя отправят в тюрьму, если засекут, и почему, во имя чего, черт побери? Se ti beccano andrai in prigione, e in nome di cosa?» |
Чёрт побери, Тэд, почему ты не взял бутылку за 65 долларов? ! Diamine, Ted, perche'non hai preso la bottiglia da 65 dollari? |
Целый год от тебя не было вестей, черт побери! È un anno che nessuno aveva più tue notizie, accidenti!» |
Стоп, но если он здесь не со мной, тогда кого, черт побери, он притиснул к стене? Ma se non era lì con me, chi c’era appoggiato al muro? |
– Черт побери, Таш, где тебя черти носят? «Maledizione, Tash, dove diavolo sei?» |
Ты что, черт побери, делаешь? Che diavolo stai facendo? |
Чёрт побери, что произошло? Che diavolo è successo? |
Что ты, черт побери, делаешь? Che diavolo stai facendo? |
Понедельник, 30 апреля — Черт побери! Lunedì, 30 aprile — Maledizione, Daphne! |
И я, черт побери, очень быстро поумнел. E allora mi feci furbo maledettamente in fretta, accidenti. |
Каке выдавил из себя: — Линнеа, черт побери... ты жива? "Ruggì: ""Linnea, che diavolo, sei ancora viva?""" |
Черт побери. Oh, uomo. |
Ох, черт побери. Oh, santo cielo! |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di чёрт побери in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.