Cosa significa bucura in Rumeno?
Qual è il significato della parola bucura in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bucura in Rumeno.
La parola bucura in Rumeno significa avere a disposizione, godersela, godere di buona salute, gongolare per, rallegrare, godere di, crogiolarsi in, autorevole, eminente, accreditato, stimato, godere di, raccogliere i frutti di, godere di, assaporare, gustare, piacere, amare, adorare, ricevere in dono, ricevere in dote, compiacersi di, amare, adorare, vivere, godersela, godersi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola bucura
avere a disposizione
La proprietà ha a disposizione un porticciolo e un campo da tennis. |
godersela(informale) Goditela finché sei ancora giovane e bella. |
godere di buona salute
Guardalo, ha ottant'anni e ancora gode di buona salute. |
gongolare per(necazul altuia) Miller gongolava per la sua vittoria contro Lawson. |
rallegrare
|
godere di
Sembravano godere del mio evidente disagio. |
crogiolarsi in
Mi crogiolo nel caloroso affetto della mia famiglia. |
autorevole, eminente, accreditato, stimato
Pensi che Wikipedia sia una fonte abbastanza autorevole da citare? |
godere di
Stiamo godendo della piscina. |
raccogliere i frutti di(figurato) Se ti eserciti al pianoforte ogni giorno, presto raccoglierai i frutti del tuo duro lavoro. |
godere di
Mereu am avut parte de sănătate bună. Ho sempre goduto di buona salute. |
assaporare, gustare(figurato) Non vivrete per sempre, perciò godetevi il vostro tempo insieme. |
piacere
Copiilor lui Simon le place să meargă la grădina zoologică. Ai figli di Simon piace andare allo zoo. |
amare, adorare
Ștefan se bucură de plăcerile simple, după ce a suferit atacul de cord. Dopo l'infarto, Stefan ha imparato ad amare i piccoli piaceri della vita. |
ricevere in dono, ricevere in dote(figurato) Joan ha cinque figli e dieci bei nipoti: è stata baciata dalla fortuna. |
compiacersi di
Ognuno si congratulava con lui per il buon lavoro, e lui si compiaceva. |
amare, adorare
Îmi face plăcere să alerg în parc când vremea e caldă. Adoro fare jogging nel parco quando il clima è caldo. |
vivere(godere la vita) Non puoi lavorare tutta la vita; devi anche vivere! |
godersela(colocvial) Il ragazzino camminava godendosi il ritmo della musica che ascoltava sul suo lettore mp3. |
godersi
Lena si godeva le lodi che le erano piovute addosso per la sua prestazione teatrale. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di bucura in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.