Cosa significa bretti in Islandese?
Qual è il significato della parola bretti in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bretti in Islandese.
La parola bretti in Islandese significa pallet. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola bretti
palletnoun |
Vedi altri esempi
Hvers vegna ekki að nota tillögu Ellenar frekar en að misnota greiðslukortið eða sóa öllum laununum þínum á einu bretti? Invece di andare in rosso con la carta di credito o di dilapidare tutto lo stipendio in una sera, perché non fai come Elena? |
Hvers vegna ekki að nota tillögu Ellenar frekar en að misnota kreditkortið eða sóa öllum laununum þínum á einu bretti? Invece di andare in rosso con la carta di credito o di dilapidare tutto lo stipendio in una sera, perché non fai come Elena? |
Ég arka alla ūessa leiđ međ hálsmeniđ og bũđst til ađ smíđa bretti fyrir ūig en ūú segir nei. Sono venuto fin qui per darti la collana sto proponendo di farti una tavola e tu dici " nah ". |
Ef viđ vildum bara ķgna umdæmunum, ūví ekki... ađ velja 24 ūeirra af handahķfi og taka ūau af lífi á einu bretti? Voglio dire, se volevamo solo intimidire i distretti, perche'non raccoglierne 24 a caso e ucciderli tutti in una volta? |
Smíđum bretti. Facciamo una tavola. |
Þar er tiltekið hve margar mínútur kjöt þarf að liggja í vatni, hvernig eigi að láta renna af því á bretti, um gerð salts sem skal núa það með og að síðustu hve mörgum sinnum skuli þvo það í köldu vatni. Dice quanti minuti va tenuta in acqua, come farla asciugare su una tavola, con che tipo di sale strofinarla e quante volte risciacquarla in acqua fredda. |
Ūetta er ūitt bretti. La tavola è tua. |
Ég skil ef þér finnst erfitt að meðtaka allar þessar upplýsingar á einu bretti. Ora, mi rendo conto che abbiamo già considerato molte informazioni nuove. . . |
Viđ smíđum bretti. Andiamo a fare una tavola. |
Ike er önnum kafinn öldungur og brautryðjandi. Hann segir: „Mér finnst best að undirbúa mig í skorpum í vikunni frekar en að gera það allt á einu bretti.“ Ike, che si dà molto da fare come anziano ed è anche pioniere, dice: “Preferisco studiare un po’ alla volta nel corso della settimana, piuttosto che farlo tutto in una volta”. |
Ég man ekki eftir mér öđruvísi en á bretti. Non mi ricordo com'era la mia vita prima di fare surf. |
Gķđur dagur til ađ fara á bretti. Che bella giornata per ii surf. |
Hann bretti upp ermarnar, ef svo má segja, til að taka til hendinni og koma þeim aftur heim í ástkært heimaland sitt. Si era per così dire rimboccato le maniche, mettendosi al lavoro per ricondurli nell’amata patria. |
Ūetta er ekki besta bretti í heimi en ūetta er samt ágætt. Devo dire che non è la tavola migliore del mondo ma non è male. |
Ūetta er mitt bretti. È la mia tavola, amico, va bene? |
Náđu í bretti og komdu. Prendi una tavola e vieni qui. |
Frosty kennir mér ađ fara ūangađ á bretti. Frosty mi addestrerà a cavalcarla. |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di bretti in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.