Cosa significa borga in Islandese?

Qual è il significato della parola borga in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare borga in Islandese.

La parola borga in Islandese significa pagare, scontare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola borga

pagare

verb

Þú ættir að borga leiguna þína fyrirfram.

Dovresti pagare il tuo affitto in anticipo.

scontare

verb

Vedi altri esempi

Borga ūeim fyrir ađ bíđa.

La pago per aspettare voi.

Ég fer í fangelsi ef ég borga ekki 43 ūúsundkall.

Io,... andro'in prigione se non recupero 43 mila dollari, quindi...

Hélt ég virkilega ađ Eddie ætlađi ađ borga 3 nilljķnir fyrir töflurnar?

Pensav o che eddie mi avrebbe dato 3 milioni per le pillole?

Ef ūig vantar $ 200 ūá borga ég.

Se e per i 200 dollari, ti paghero ugualmente.

Hann kom eins mikiđ heim og hann gat en hann varđ ađ borga reikninga.

Stava a casa il più possibile, ma doveva pagare i conti.

Aðeins ef þú leyfir mér að borga, herra Button

Solo se offro io, signor button

1:7) Á árunum sem Páll boðaði trúna í Efesus hefur kristnin kannski líka náð til borga eins og Fíladelfíu, Sardes og Þýatíru.

1:7) Probabilmente fu durante gli anni in cui Paolo predicò a Efeso che il messaggio cristiano raggiunse anche città come Filadelfia, Sardi e Tiatira.

Í núverandi mynd sendir skipunin varahersveitir til allra 19 hersvæđa Ūũskalands, ūar á međal til hersetinna borga eins og Parísar, Vínar og Prag.

Com'è scritto, l'ordine dispiega le truppe della riserva nei 19 distretti militari della Germania, incluse città occupate come Parigi, Vienna e Praga.

Og mun nũja starfiđ borga fyrir ūađ líka?

E il nuovo lavoro pagherà anche questo, no?

Ég mun borga uppsett verð

Mi dica quant ' é, la pagherò

Ađeins ef ūú leyfir mér ađ borga, herra Button.

Solo se offro io, signor Button.

Ūađ hef ég gert undanfarin átta ár og nú fer ūađ ađ borga sig.

È quello che io ho fatto per otto anni, e che ora sta per dare i suoi frutti.

Ég borga fatafellum ekki lengur fyrir ađ berja mig.

lyon pagherò più le spogliarelliste per Farmi picchiare.

Hann er of heimskur til að borga honum það allir minna.

Lui è troppo stupidi per pagare lo è meno.

Mađur ūarf ađ borga fyrir allt hjá Ryanair.

Sulla Ryanair si paga tutto.

Það tók mig tólf ár til viðbótar að borga upp jörðina.

Mi ci sono voluti altri dodici anni per pagare il podere.

Það er mjög áríðandi að borga vöruna strax

Molto, molto importante: pagare subito il fornitore

Ég ætla að borga fyrir píparann.

L'idraulico lo pago io.

Ef þú vilt gera sending máttur lína, þú vilt gera hagfræðileg rök borga fyrir þig.

If you want to make a power transmission line, you want to make the economic case pay off for you.

Sérðu hvað Knicks borga Frazier?

Avete visto quanto pagano Frae' ier?

Kannski segja þeir að það sé í lagi að svindla á prófi í skólanum eða taka vörur úr búð án þess að borga fyrir þær.

Che fare se uno di loro dice che non c’è nulla di male a copiare quando c’è il compito in classe o a prendere qualcosa in un negozio senza pagarlo?

En ef ég borga helmingi meira?

E se raddoppio la paga?

Ūeir ætla ekki ađ borga.

Hanno deciso di non pagare.

Ūegar Guđ heyrir ekki bænir okkar getum viđ öll búiđ í bíInum, vegna ūess ađ ūađ er búiđ ađ borga hann.

E se Dio non ascolta potremo vivere in auto, quella almeno è pagata.

Ūú ferđ ásamt syni ūínum í kvennafangelsiđ um helgina, ég tek ūađ upp og borga ūér 50 ūúsund í reiđufé.

Tu e tuo figlio venite alla prigione femminile, questo weekend, filmero'e vi daro'50 bigliettoni in contanti.

Impariamo Islandese

Quindi ora che sai di più sul significato di borga in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.

Conosci Islandese

L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.