Cosa significa bolli in Islandese?
Qual è il significato della parola bolli in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bolli in Islandese.
La parola bolli in Islandese significa tazza, coppa, conchiglia, ventosa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola bolli
tazzanoun Rétt eins og ūessi bolli ert ūú yfirfull af skođunum og vangaveltum. Come questa tazza tu sei pieno di opinioni e congetture. |
coppanoun |
conchiglianoun |
ventosanoun adjective |
Vedi altri esempi
Stundum á morgun, eins og ég hef setið í rúminu sjúga niður snemma bolli af te og horfði maður minn Jeeves flitting um herbergi og setja út klæði fyrir dag, hef ég undraðist hvað Deuce ég ætti gera ef náungi alltaf tók það inn í höfuð hans að yfirgefa mig. A volte di una mattina, come ho seduto sul letto succhiando la tazza precoce di tè e guardato il mio uomo Jeeves svolazzare per la stanza e mettendo le vesti per la giorno, mi sono chiesto cosa diavolo dovrei fare se il tizio ha preso mai in testa di lasciarmi. |
Alveg eins og bolli af vatni getur ekki skolað burt moldarhaug getur eitt og eitt saklaust lag á stangli ekki breytt hljómplötu eða hljómsveit sem er á heildina litið spillandi. Proprio come un bicchiere d’acqua non può lavar via un mucchio di fango, una canzone innocente ogni tanto non cambia lo spirito generale di un album o di un gruppo depravato. |
En mér skilst að bolli hafi brotnað Ma ho saputo che si è rotta una tazza |
MERCUTIO Þú ert eins og einn af þessum félögum að þegar hann gengur inn í takmörk á Tavern, claps mér sverðið yfir borðið og segir " Guð sent mér engin þörf á þér! " og rekstur á öðrum bolli dregur hann á skúffu þegar örugglega er engin þörf. Mercuzio Tu sei come uno di loro compagni che, quando entra nel confini di una taverna, mi applaude la sua spada sulla tavola, e dice: ́Dio mi mandi c'è bisogno di te!'e dal funzionamento del secondo coppa lo attira sul cassetto, quando in realtà non è necessario. |
Síðan reið Bolli heim til Lauga. La gente aveva voltato le spalle a Prado. |
Næsta morgun, eftir að ég hafði sogast niður hugsi bolli af te, fór ég inn Motty er herbergi til rannsaka. La mattina seguente, dopo aver risucchiato da parte di una tazza da tè, sono andato in Motty è spazio per indagare. |
Því fólk hans aftur, og vatnið af a fullur bolli er wrung út til þeirra, og þeir segja, hvernig rennur Guð veit? og er það þekking á hæsta? " Pertanto il suo popolo ritorno, e le acque di una tazza piena sono strizzato a loro, e dicono, Come Dio doth sapere? e c'è conoscenza l'Altissimo? " |
Rétt eins og ūessi bolli ert ūú yfirfull af skođunum og vangaveltum. Come questa tazza tu sei pieno di opinioni e congetture. |
Hann trickled inn í herbergið mitt einn morgun með gömlu góðu bolli af te, og intimated að það var eitthvað að gera. He scorreva nella mia stanza una mattina con una buona tazza di tè vecchio, e capire che c'era qualcosa facendo. |
Vilt þú eins og bolli af te? Volete una tazza di tè? |
Morgunverðurinn var aðeins lítill bolli af kaffi. La colazione consisteva solo in una tazza di caffè. |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di bolli in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.