Cosa significa boală in Rumeno?

Qual è il significato della parola boală in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare boală in Rumeno.

La parola boală in Rumeno significa malattia, malattia, malattia, male, disturbo, problemi di salute, malattia, disturbo, condizione medica, patologia, disturbo, malessere, ipocondria, cimurro, psittacosi, superdiffusore, tormentato, oppresso, celiaco, gonorrea, avvelenamento da radiazione, MST, encefalopatia spongiforme bovina, malattia venerea, malattia, vaiolo del bestiame, malattia cronica, malattia acuta, malattia animale, antracosi, malattia del sangue, malattia cardiovascolare, malattia cronica, malattia da decompressione, malattia degenerativa, malattia degenerativa delle articolazioni, malattia gastrointestinale, malattia gastroenterica, cardiopatia, malattia ereditaria, malattia infettiva, malattia renale, malattia dei reni, malattia mentale, malattia mentale, disturbi nervosi, morbo di Addison, grafiosi dell'olmo, linfoma di Hodgkin, malattia delle piante, malattia respiratoria, malattia della pelle, malattia del sonno, malattia venerea, malattia venerea, virus della mucca pazza, epatopatia, cardiopatia coronarica, patologia preesistente, malattia del sonno, malattia da decompressione, malattia mentale, malattia venerea. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola boală

malattia

Boala asta a ucis trei persoane în ultima lună.
Questa malattia ha ucciso tre persone il mese scorso.

malattia

Erau cazuri de boală la școală, așa că mama lui Gary l-a retras de la școală pentru o săptămână.
A causa di una malattia che girava nella scuola la mamma di Gary decise di tenerlo a casa per una settimana.

malattia

Da bambina Cynthia è stata ricoverata per varie malattie.

male

(figurat) (figurato)

Il cupo poeta soffriva di un male dell'anima.

disturbo

(malattia)

Suferă de o boală de inimă.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A causa della mia patologia non posso fare lunghi tratti a piedi, quindi gradirei se poteste venirmi a prendere alla stazione in auto.

problemi di salute

I problemi di salute lo hanno debilitato e disorientato.

malattia

Tutti gli abitanti del villaggio soffrivano di una strana malattia.

disturbo

(medical)

Gli esami hanno confermato il tipo di disturbo di cui soffre il paziente.

condizione medica, patologia

disturbo, malessere

Bunicul suferă de o afecțiune (or: boală) toracică de ceva timp.
Il nonno ha recentemente sofferto di un disturbo al torace.

ipocondria

Anche se si lamenta sempre di essere malata, penso che l'unica malattia che Jessica ha sia l'ipocondria.

cimurro

psittacosi

superdiffusore

(care infectează foarte mulți oameni)

tormentato, oppresso

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Oppresso dai debiti, il padre di Susan dichiarò la bancarotta.

celiaco

(malattia)

gonorrea

(argou) (malattia venerea)

Facendo sesso non protetto, Paul si è preso la gonorrea.

avvelenamento da radiazione

MST

(malattia sessualmente trasmissibile)

L'educazione alla prevenzione delle MST è importante per gli adolescenti.

encefalopatia spongiforme bovina

Negli anni novanta furono messe in atto delle restrizioni per combattere la BSE.

malattia venerea

Il marito di Irene aveva contratto una malattia venerea in seguito ad una relazione adulterina.

malattia

vaiolo del bestiame

malattia cronica

Janine soffre di un tipo di malattia cronica.

malattia acuta

malattia animale

La tubercolosi è una malattia animale che si riscontra spesso nei bovini.

antracosi

(formale)

I lavoratori delle miniere di carbone sono soggetti ad antracosi a causa dell'inalazione di polvere di carbone.

malattia del sangue

L'anemia falciforme è una malattia del sangue.

malattia cardiovascolare

malattia cronica

Il medico dice che ci sono dei medicinali per curare le malattie croniche.

malattia da decompressione

(immersioni subacquee)

I sub devono risalire lentamente per evitare la malattia da decompressione.

malattia degenerativa

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. È affetto da una malattia degenerativa molto rara.

malattia degenerativa delle articolazioni

La patologia degenerativa delle articolazioni di Phil è arrivata a uno stadio tale che bisogna aiutarlo a vestirsi.

malattia gastrointestinale, malattia gastroenterica

I viaggiatori di solito bevono acqua imbottigliata per ridurre il rischio di malattie gastrointestinali.

cardiopatia

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Soffre di una rara forma di cardiopatia.

malattia ereditaria

La fibrosi cistica è una delle malattie ereditarie più comuni nell'Europa occidentale.

malattia infettiva

Non lavarsi le mani può causare il diffondersi di qualche malattia infettiva.

malattia renale, malattia dei reni

I pazienti affetti da malattie renali spesso traggono beneficio dalla dialisi.

malattia mentale

Le malattie mentali rientrano nella sfera d'azione della psichiatria.

malattia mentale

Nelle società più arretrate la malattia mentale è ancora spesso considerata motivo di imbarazzo.

disturbi nervosi

(psicologia)

Soffre di disturbi nervosi che non gli permettono di uscire molto.

morbo di Addison

grafiosi dell'olmo

(botanica)

La grafiosi dell'olmo ha ucciso la maggior parte degli olmi nativi in Gran Bretagna.

linfoma di Hodgkin

(medicina)

Il morbo di Hodgkin è un tipo di linfoma.

malattia delle piante

malattia respiratoria

Lo smog fu un fattore che contribuì alla sua malattia respiratoria. Aveva una malattia respiratoria che gli faceva mancare il fiato.

malattia della pelle

malattia del sonno

malattia venerea

malattia venerea

I test clinici indicarono che aveva contratto una malattia venerea.

virus della mucca pazza

Sono tutti preoccupati di non essere contagiati dal virus della mucca pazza.

epatopatia

cardiopatia coronarica

(patologia cardiaca)

patologia preesistente

(problemă cronică de sănătate)

malattia del sonno

malattia da decompressione

Arthur a suferit de rău de cheson după scufundare.
Arthur ha avuto la malattia da decompressione dopo l'immersione.

malattia mentale

Larry suferea de o boală psihică, ce îl făcea să vorbească cu dificultate.
Larry aveva una malattia mentale che gli rendeva difficile parlare.

malattia venerea

Ti ricordi il tipo con cui uscivo l'anno scorso? Mi ha trasmesso una malattia venerea.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di boală in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.