Cosa significa 버티다 in Coreano?

Qual è il significato della parola 버티다 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 버티다 in Coreano.

La parola 버티다 in Coreano significa resistere, tenere, sopportare, tenere duro, resistere, reggere, resistere, durare, sostenere, reggere, supportare, ostacolare, boicottare, resistere a, sopportare fino in fondo, tenere duro, resistere, insistere a, insistere in, resistere a, sopportare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 버티다

resistere, tenere

L'argine ha resistito al passaggio di tutte le tempeste.

sopportare

고통이 너무 심해서 더는 참을 수 없었다.
Il dolore era così forte che non riuscivo più a sopportarlo.

tenere duro

(figurato)

Era chiaro che non avrebbe vinto la gara, ma ha tenuto duro e ha lottato fino alla fine.

resistere, reggere

Come fai a reggere con tutto quel lavoro?

resistere, durare

Non sono sicuro se riuscirò a resistere fino alla fine della giornata di lavoro. Potrei addormentarmi prima.

sostenere, reggere, supportare

(무게를)

그 기둥이 건물의 지붕을 지탱한다.
Il palo sostiene il tetto dell'edificio.

ostacolare, boicottare

I membri del circolo hanno boicottato Samantha dopo aver scoperto che li aveva traditi.

resistere a

Nelle aree tropicali si fanno costruzioni in muratura perché resistono meglio agli uragani e agli insetti.

sopportare fino in fondo, tenere duro, resistere

Al ventesimo miglio della maratona, Adam era esausto, ma ha tenuto duro e alla fine è arrivato al traguardo.

insistere a, insistere in

(persistere)

Mia figlia insiste a mettere la sua musica ad alto volume tardi la sera.

resistere a

Questa casa può resistere a tutti i tipi di temperature rigide.

sopportare

Veronica ha sopportato coraggiosamente la tortura.

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 버티다 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.