Cosa significa bea in Rumeno?

Qual è il significato della parola bea in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bea in Rumeno.

La parola bea in Rumeno significa bere, dissetarsi, finire di bere, bere, consumare, bere, tracannare, ubriaco, brillo, vino da meditazione, bere qualcosa, bere, scolare, tracannare, finire di bere, trangugiare, tracannare, fare un brindisi a, sbronzarsi, lappare, brindare a, tracannare, buttare giù, attaccarsi a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bea

bere

(bevande alcoliche)

Stasera è piuttosto loquace, mi chiedo se ha bevuto.

dissetarsi

Vado al pub per dissetarmi.

finire di bere

Finisci di bere, dobbiamo andare!

bere

Bea niște apă dacă ți-e sete.
Bevi dell'acqua se hai sete.

consumare

Vitele noastre consumă destul de multe furaje în fiecare zi.
I nostri animali consumano parecchio foraggio ogni giorno.

bere

Se bevi troppo alcol ti ubriacherai.

tracannare

ubriaco, brillo

vino da meditazione

bere qualcosa

Perché non andiamo a bere qualcosa per ricordare i bei tempi?

bere

Trebuie să mănânci și să bei dacă vrei să supraviețuiești și să fii sănătos.
Bisogna di mangiare e di bere se si vuole rimanere in vita e in salute.

scolare, tracannare

finire di bere

Bea-ți paharul. E timpul să plecăm.
Finisci di bere il succo; è ora di andare.

trangugiare, tracannare

(cu înghițituri mari)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sempre competitivi, i due gemelli fecero una gara per vedere chi riusciva a tracannare la bibita più in fretta.

fare un brindisi a

Să toastăm (or: închinăm) pentru președinte.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Vorrei fare un cin cin a tutti coloro che hanno contribuito all'opera di volontariato.

sbronzarsi

Studenții care fac exces de băutură la petreceri au devenit o problemă des întâlnită.
Gli studenti di college che si sbronzano alle feste sono diventati un problema diffuso.

lappare

(bere con la lingua)

Pisica lui Tom a lipăit apa din bol.
Il gatto di Tom lappava l'acqua dalla ciotola.

brindare a

Hai să bem în cinstea mirelui și a miresei!
Brindiamo agli sposi!

tracannare, buttare giù

(colloquiale: bere)

A dat berea pe gât și a plecat.
Ha tracannato la sua birra e se n'è andato

attaccarsi a

Dopo una brutta giornata al lavoro tende a attaccarsi alla bottiglia.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di bea in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.