Cosa significa 반복 in Coreano?

Qual è il significato della parola 반복 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 반복 in Coreano.

La parola 반복 in Coreano significa ripetizione, ripetizione, ripetizione, ripresa, iterazione, ripetizione meccanica, riasserzione, riaffermazione, reiterazione, ritmo, ciclo, ritornello, ripetitività, monotonia, ripetizione, ricomparsa, riff, giro, tautologia, rondò, leitmotiv, tema ricorrente, ridondanza, testo standard, modello standard, improvvisazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 반복

ripetizione

La ripetizione è un aiuto importante per imparare nuove parole. Dopo la terza ripetizione delle istruzioni, l'insegnante sperava che la classe avesse finalmente capito.

ripetizione

(사건 등)

Una ripetizione dell'illecito causerà una condanna più pesante.

ripetizione, ripresa

(음악)

Questi simboli all'inizio e alla fine della sezione indicano una ripresa.

iterazione

La prossima iterazione dell'iPhone sarà di nuovo la migliore.

ripetizione meccanica

(일상적이거나 규칙적인)

Lucy si è annoiata della ripetizione meccanica della vita quotidiana.

riasserzione, riaffermazione

reiterazione

Il direttore ha revisionato le reiterazioni delle proposte precedenti.

ritmo

(규칙적인)

Il dottore ascoltò il ritmo del cuore di Tim.

ciclo

오늘의 지질학 수업은 증발, 응결, 강수 등 물의 대기 순환 과정에 대한 것이었다.
L'ora di geologia di oggi era sulle fasi del ciclo dell'acqua nell'atmosfera: evaporazione, condensazione, precipitazione.

ritornello

(음악) (musica)

C'è un breve finale strumentale dopo il ritornello.

ripetitività

(언변, 문체 등)

Il discorso del candidato ci ha dato una mazzata con la sua ripetitività.

monotonia, ripetizione

La ripetizione delle attività è noiosa.

ricomparsa

(ritorno di un sintomo)

그녀는 관절염이 재발된 이후로 불만스러워 하고 있다.
Dalla ricomparsa della sua artrite è infelice.

riff, giro

(음악) (musica)

Il giro di questa canzone era orecchiabile e tutti i ragazzini potevano cantarla.

tautologia

(생각의)

Non mi piacciono le tautologie, tipo "distributore ATM".

rondò

(음악) (musica)

leitmotiv, tema ricorrente

(문학, 음악)

ridondanza

피터의 선생님은 피터의 에세이에서 몇몇 구절이 쓸데없이 반복되는 것을 지적했다.
L'insegnante di Peter fece notare la ridondanza di alcune frasi nel suo tema.

testo standard, modello standard

(비유)

Il contratto era giusto un modello standard, così non mi sono preso la briga di leggerlo attentamente.

improvvisazione

(음악) (musica)

Il chitarrista ha fatto un'improvvisazione nel suo assolo.

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 반복 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.