Cosa significa багажник in Russo?

Qual è il significato della parola багажник in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare багажник in Russo.

La parola багажник in Russo significa baule, bagagliaio, portabagagli, Bagagliaio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola багажник

baule

nounmasculine

В багажнике ничего нет.
Nel baule non c'è niente.

bagagliaio

nounmasculine (Scompartimento destinato ai bagagli in un'autovettura.)

В багажнике автомобиля полиция обнаружила коробки с марихуаной и другими наркотиками.
La polizia ha trovato delle scatole che contenevano marijuana e altre droghe all'interno del bagagliaio della vettura.

portabagagli

noun

Том не заметил, что едет с открытым багажником.
Tom non si accorse che stava andando col portabagagli aperto.

Bagagliaio

Багажник, как правило, расположен в задней части автомобиля. Двигатель — в передней, под капотом.
Di regola il bagagliaio è collocato nella parte posteriore del veicolo. Il motore in quella anteriore, sotto il cofano.

Vedi altri esempi

Она бросает свои вещи в багажник, убегает в ту сторону, и в этот момент мы ее теряем
La chiamano
Кто-то застрелил Бриджит и засунул ее тело в багажник машины, а ты тут плачешь по своему зеркалу?
Qualcuno ha sparato a Bridgett e ha infilato il suo corpo nel bagagliaio di una macchina e tu ti preoccupi per uno specchio?
У тебя места в багажнике не хватит.
Non c'è più spazio nel bagagliaio.
Я видела, как их клали в багажник.
Li ho visti mettere le borse nel SUV.
Проверил багажник – он был пустым.
Aprii il bagagliaio: era completamente vuoto.
Однажды мне пришлось прогрызть себе путь из багажника автомобиля.
Una volta ho dovuto masticare la mia via d'uscita dal bagagliaio di una macchina.
Габриель вылез, забрал свои вещи из багажника, затем посмотрел в окошко, за которым сидел Шамрон.
Gabriel scese, raccolse le sue cose dal baule, poi guardò Shamron dal finestrino.
Не понимая, что это бомба, он взял его, положил в багажник своей машины и отвез в городское управление.
Non capendo che si trattava di una bomba, lo raccolse, lo mise nel bagagliaio della sua automobile e lo restituì alle autorità.
Сколько времени ушло бы у вас на то, чтобы вынуть мое тело из багажника машины и перебросить через стену?
Quanto tempo ti ci vorrebbe per prendere il mio corpo dal bagagliaio di un’auto e gettarlo oltre un muro?
Теперь придется тащить запломбированный гроб вниз и запихивать его в багажник «Флориды».
E adesso, trasportare il feretro piombato fino a laggiù nel bagagliaio della Floride.
Значит, стреляли в неё в другом месте, убийца решил, что она мертва, положил её в багажник.
Quindi l'assassino le spara da un'altra parte e la mette qui dentro, credendola morta.
Только заберу портфель из багажника.
Fammi prendere la valigetta dal bagagliaio.
Они проводили ее до машины, погрузили чемодан в багажник и расцеловались на прощанье.
Si avviarono verso la macchina, caricarono la valigia nel portabagagli e la salutarono con un bacio.
В этот момент из багажника донеслись глухие удары
Fu allora che dal baule si udirono dei colpi.
Ты укладываешь сумки в багажник сейчас?
E metti la valigia in macchina ora?
Одна пара везла младенца и еще одного маленького ребенка, привязанного к багажнику.
Una coppia aveva un neonato, un’altra un bambino piccolo legato al seggiolino sopra la ruota posteriore.
— Открой багажник.
Apri il cofano.
— Знаешь, кто втолкнул меня в багажник и захлопнул крышку?
«Sai chi mi ha spinta in quel bagagliaio e poi lo ha chiuso?»
Мы подошли к их машине и я поставила коробки в багажник.
Arrivammo alla loro auto e caricai lo scatolone nel bagagliaio.
Джимми Стюарт так и стоит, прислонившись к багажнику, и глаза его слезятся от старости и усталости.
Jimmie Stewart è dietro l’auto, e fissa l’orizzonte con due occhi diventati torbidi a causa dell’età e della stanchezza.
– Если он ее убил, почему в тот вечер она не оказалась в багажнике?
«Se l’ha uccisa, perché non era nel bagagliaio quella sera?
Затем, полностью забив багажник припасами, поехала на запад.
Poi, con il baule pieno di provviste, partì in macchina diretta a ovest.
— Не мог разобраться, каким ключом открывать багажник.
«Non riuscivo a trovare la chiave del bagagliaio
Она была в багажнике, прямо под запаской.
Era nel bagagliaio, incastrata sotto la ruota di scorta.
Они договорились о встрече, но Немерова выследили, убили и засунули в багажник машины.
Presero un appuntamento, ma Nemerov fu pedinato, ucciso e infilato nel bagagliaio della sua automobile.

Impariamo Russo

Quindi ora che sai di più sul significato di багажник in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.

Conosci Russo

Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.