Cosa significa 배경 in Coreano?

Qual è il significato della parola 배경 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 배경 in Coreano.

La parola 배경 in Coreano significa sfondo, fondo, sfondo, ambientazione, scenografia, scenario, sfondo, scenario, ambientazione, sfondo, luce posteriore, dichiarazione a telecamere spente, musica di sottofondo, informazioni di base, informazioni di contesto, scena, musica di accompagnamento, colonna sonora, duplice pannello. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 배경

sfondo, fondo

(뒤에 보이는 장면)

배경으로 우리는 차가 언덕을 내려오는 걸 볼 수 있었다.
Sullo sfondo si vedeva un'auto che scendeva giù dalla collina.

sfondo

(미술) (arte)

Il ritratto lo ritraeva su uno sfondo scialbo, grigio.

ambientazione

(sfondo)

그 소설의 배경은 15세기 아일랜드이다.
L'ambientazione del romanzo è nell'Irlanda del quindicesimo secolo.

scenografia

(무대의)

La scenografia è stata calata sul palco come sfondo per la scena diurna.

scenario

(극)

Tra il secondo e il terzo atto la troupe ha dovuto smontare lo scenario cittadino e allestire quello di montagna.

sfondo, scenario

(figurato)

배경에 있는 심각한 예산 문제 때문에 프로그램이 취소되었다.
Il programma è stato cancellato nel contesto di gravi problemi di budget.

ambientazione

(극, 영화 등의)

L'ambientazione del libro è un piccolo paese in Arkansas subito prima della Guerra Civile.

sfondo

(arte)

Ha dipinto un albero su uno sfondo blu.

luce posteriore

dichiarazione a telecamere spente

(기자 회견 등) (idiomatico: di personaggio pubblico)

musica di sottofondo

La musica di sottofondo in un ristorante può creare una certa atmosfera.

informazioni di base, informazioni di contesto

Helen ha avuto bisogno di molte informazioni di base prima di poter scrivere l'articolo.

scena

무대 장치 담당자는 막이 끝날 때마다 무대 장치를 (or: 무대 배경을) 바꿨다.
Il macchinista cambiò la scena tra i due atti.

musica di accompagnamento

Giorgio ha composto il sottofondo musicale per il film.

colonna sonora

(cinema, film)

Quel compositore ha scritto la colonna sonora del film.

duplice pannello

(scenografia)

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 배경 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.