Cosa significa apropiere in Rumeno?

Qual è il significato della parola apropiere in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare apropiere in Rumeno.

La parola apropiere in Rumeno significa prossimità, vicinanza, unione, solidarietà, vicinanza, prossimità, vicinanza, prossimità, vicinanze, imminenza, l'avvicinarsi, sostegno, conforto, vicinanza, in arrivo, in avvicinamento, accesso, vicinanza, poco distante, a breve distanza, a un tiro di schioppo da, a due passi da, vicino a, accanto a, prossimo a, dietro l'angolo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola apropiere

prossimità, vicinanza

Uno dei nostri vantaggi principali è la vicinanza al mare.

unione, solidarietà

Matilda era felicissima delle vacanze per quel sentimento di unione con la sua famiglia.

vicinanza, prossimità

La coppia si sentiva in ansia per la prossimità del matrimonio.

vicinanza, prossimità

vicinanze

imminenza

Abbiamo rimandato la riunione per l'imminenza delle vacanze.

l'avvicinarsi

Apropierea primăverii a făcut să apară frunze în copaci.
L'avvicinarsi della primavera ha fatto crescere le foglie sugli alberi.

sostegno, conforto

Il sostegno di Patrizia è stato molto gentile durante un periodo difficile della mia vita.

vicinanza

Questo chiosco ha molti clienti giovani per via della vicinanza all'univerisità.

in arrivo, in avvicinamento

Locuitorii insulei se pregătesc pentru aproprierea (or: sosirea) uraganului.
Gli isolani si stanno tutti preparando all'uragano in arrivo.

accesso

Contactul cu Președinte era controlată de șeful personalului său.
Gli avvicinamenti al Presidente erano controllati dal suo capo di stato maggiore.

vicinanza

La vicinanza del mare rende questa città una meta favorita per le vacanze estive.

poco distante

Esiste un negozio poco distante dove possiamo comprare delle uova?

a breve distanza

La sorella di Gerald vive a breve distanza, quindi per lui è facile andarla a trovare.

a un tiro di schioppo da, a due passi da

(a breve distanza)

Il negozio è a un tiro di schioppo da casa mia.

vicino a, accanto a, prossimo a

Banca este în apropiere de poștă.
La banca è accanto all'ufficio postale.

dietro l'angolo

(literal) (figurato: nelle vicinanze)

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di apropiere in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.